Rapunzel - Neu verföhnt (2010) 
Tangled
Animationsfilm
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
- Katrin Fröhlich
- Thomas Amper (Liedtexte)
Dialogregie:
- Katrin Fröhlich
- Thomas Amper (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 15
„Rapunzel - Neu verföhnt“ bei Amazon.de bestellen 
...
YouTube (Leihen, HD)
Videoload (Leihen, HD)
Sky Store (Leihen, HD)
Rakuten TV (Leihen, HD)
MagentaTV (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Mandy Moore) | Pia Allgaier | Rapunzel (Gesang) | |
| (Mandy Moore) | Alexandra Neldel | Rapunzel (Sprache) | |
| (Zachary Levi) | Manuel Straube | Flynn Rider (Gesang) | |
| (Zachary Levi) | Moritz Bleibtreu | Flynn Rider (Sprache) | |
| (Brad Garrett) | Bernd Wippich | Hakenhand (Gesang) | |
| (Brad Garrett) | Axel Lutter | Hakenhand (Sprache) | |
| (M.C. Gainey) | Jörg Hengstler | Hauptmann der Palastwache | |
| (Donna Murphy) | Christine Leyser | Mutter Gothel (Gesang) | |
| (Donna Murphy) | Monica Bielenstein | Mutter Gothel (Sprache) | |
| (Delaney Rose Stein) | Paula Seifert | Rapunzel (jung) (Gesang) | |
| (Delaney Rose Stein) | Lucy Fandrych | Rapunzel (jung) (Sprache) | |
| (Ron Perlman) | René Marik | Stabbington-Brüder | |
| (Paul F. Tompkins) | Friedrich Georg Beckhaus | Stummel | |
| (Richard Kiel) | Tilo Schmitz | Vladimir | |
| (Jeffrey Tambor) | Thomas Amper | Zinken | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.