Ted (2024)

Ted

TV-Mehrteiler

Synchronfirma:

Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Matthias von Stegmann

Dialogregie:

Matthias von Stegmann

Anzahl Sprechrollen: 55

„Ted“ streamen: ...

Joyn (Werbung, HD), Staffel 1

Videoload (Kaufen, HD), Staffel 1

Microsoft Store (Kaufen, HD), Staffel 1

MagentaTV (Kaufen, HD), Staffel 1

Apple TV (Kaufen, HD), Staffel 1

Amazon Video (Kaufen, HD), Staffel 1

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
Jacob Zelonky	Malte Wetzel	Derek		1 & 2
Kimberly Woods	Laura Jenni	Studentin #1		5
Giorgia Whigham	Marcia von Rebay	Blaire Bennett
Dustin Wayne	Maximilian Belle	Mike		1 & 2
John Viener	Josef Vossenkuhl	Dr. Frankel		3
Paul Vato	Markus Pfeiffer	Porno-Kunde #2		4
Alanna Ubach	Caroline Ebner	Susan Bennett
Josh Stamberg	Mike Carl	Prof. Lucas Damon		5
Romyn Smith	Linas Mikulla	Hulk-Junge		5
(Danny Smith)	Gerhard Jilka	Anästhesist		3
Katie Silverman	Laura Jenni	Amanda		1
Julius Sharpe	Claus-Peter Damitz	Mr. George		1 & 5
Marissa Shankar	Lea Kalbhenn	Sarah		1, 4 & 6
Paul Schackman	Thomas Wenke	Sandy		8
Tim Russ	Manfred Trilling	Dr. Petronio		8
Liz Richman	Laura Jenni	Polly		3
A.J. Rafael	Matthias von Stegmann	DJ		8
Donna Medine	Angelika Bender	Frau in Chor		7
(Ian McKellen)	Hans Bayer	Erzähler		1 & 3
Jack Seavor McDonald	Manuel Scheuernstuhl	Clive		1 & 2
(Seth MacFarlane)	Jan Odle	Ted
Don Lake	Walter von Hauff	Bert (Sprache & Gesang)		3
Jason Kravits	Matthias Kupfer	Mr. Maynard		8
Connor Keene	Benedikt Gutjan	Kellner Kevin		4
Jim Kane	Uwe Kosubek	Videothekar #2		4
Charly Jordan	Regina Beckhaus	Sheila Borgwort		1 & 7
Danny Jolles	Martin Schülke	Will		5
Penny Johnson Jerald	Susanne von Medvey	Schulleiterin Bernard		1 & 5
Brendan Jennings	Uwe Kosubek	Don, der Straußenbesitzer		5
Marc Jablon	Manfred Trilling	Restaurantleiter		4
Ara Hollyday	Malte Wetzel	Andrew		1, 2, 5 & 7
Dean Hermansen	Malte Wetzel	Carols Sohn		5
Mike Henry	Andreas Borcherding	Bankangestellter		2
Harrison Harvey	Matthias von Stegmann	Kellner Brad		4
Evan Hannemann	Max Schira	Sean		3
Scott Grimes	Alexander Brem	Matty Bennett
Dana Gould	Christian Weygand	Pfarrer White		4
Gail Goldberg	Elisabeth Günther	Mrs. Fechko		2
Preston Garcia	Malte Wetzel	Rusty		4
Charlotte Fountain-Jardim	Paulina Rümmelein	Betheny Borgwort		8
Claire Dellamar	Lea Kalbhenn	Beef Stroganoff		1
Shannon Dee	Maresa Sedlmeir	Peaches		1
Chelsea Davison	Maresa Sedlmeir	Brenda, die Krankenschwester		1 & 3
JD Cullum	Andreas Seyferth	Lloyd, Porno-Kellner		4
Tom Costello	Markus Pfeiffer	Coach		4
Chris Coppola	Matthias Kupfer	Videothekar #1		4
James Coker	Matthias von Stegmann	Porno-Kunde #1		4
(Damian Cecere)	Matthias von Stegmann	TV-Werbesprecher		5
Reyna Calvillo	Leslie-Vanessa Lill	Paige		5
Steve Callaghan	Benedikt Gutjan	Ashton		8
Max Burkholder	Mio Lechenmayr	John Bennett
Ivar Brogger	Hans Bayer	Pfarrer Odell		7
(Jeff Bottoms)	Mike Carl	Nachrichtensprecher		8
Beth Berlin	Ilena Gwisdalla	Kellnerin		2
Milan Anderson	Laura Jenni	Cupcake		1

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.