Wenn ich das gewusst hätte (2022) 
Si lo hubiera sabido
TV-Mehrteiler
Synchronfirma:
- VSI Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Salva Reina | Rainer Fritzsche | Alfredo Fernández | 1, 3-8 | |
|
| Boré Buika | Asad Schwarz | Andrés | |
||
| N. N. | Oliver Bender | Carlos | 4 | |
|
| Ferran Rañé | Axel Lutter | Cayetano Castellanos | 2-8 | |
|
| Eduardo Lloveras | Kim Hasper | Demetrio 'Deme' Olivar Márquez | |
||
| Manuel Regueiro | Matthias Friedrich | Don Samuel Olivar | 3-7 | |
|
| Megan Montaner | Marie-Isabel Walke | Emma Castellanos | |
||
| Miquel Fernández | Sven Gerhardt | Fernando 'Nando' Mejía | |
||
| N. N. | Jenny Löffler | Helen | 1, 3, 6, 8 | |
|
| N. N. | Betty Förster | Ibo | 1, 3, 4, 8 | |
|
| Jael Pascual | Millie Forsberg | Isabel 'Isa' Jiménez | |
||
| N. N. | Anna Dramski | Isabel G. | 4 | |
|
| Raúl Escudero | Tom Solo | Juan | 1 | |
|
| Andrés Deluca | Lino Helpenstein | Mario Mejía Castellanos | 1, 3, 6-8 | |
|
| Daniela Soneira | Isabell Reiß | Mía Mejía Castellanos | 1, 3, 6-8 | |
|
| Inma Sancho | Monica Bielenstein | Pacita | 1 | |
|
| Amparu Saizar | Judith von Radetzky | Pilar Márquez | 3-5 | |
|
| Michel Noher | Dennis Schmidt-Foß | Rubén Mayer | 1 & 5 | |
|
| N. N. | Diana Ebert | Sara | 6 & 8 | |
|
| Gonzalo Caps | Christian Gaul | Sergio | 1, 5-8 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.