Zurück in die Vergangenheit (1989-1993)

Quantum Leap

TV-Serie

Version: 1. Synchro (VHS)

Alternativ-Titel: Der Zeitsprung

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 33


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
John Allen Nelson Wolf-Dietrich Berg Capt. Bill 'Bird Dog' Birdell 1 Episode
(Deborah Pratt) Heidi Berndt Prologstimme 2 Episoden
Amanda Horan Kennedy Heidi Berndt Tina 1 Episode
Tia Carrere Heidi Berndt Titty 1 Episode
Ernie Lively Volker Bogdan Col. Deke Grimwald 1 Episode
David Newsom Alexander Burk Navy Lt. Tom Beckett 2 Episoden
Ethan Wilson Marc Degener Sibby 2 Episoden
John Tuell Richard Delanoff 'No Nose'-Pruett 1 Episode
Scott Bakula Gernot Endemann Dr. Sam Beckett 3 Episoden
Hannah Cutrona Maritta Fliege Mary Lou 1 Episode
Andrea Thompson Isabella Grothe Maggie Dawson 1 Episode
Rich Whiteside Lutz Harder Doc 1 Episode
Mik Scriba Edgar Hoppe Coach Donnelly 2 Episoden
Dennis Wolfberg Hans Irle Gooshie 1 Episode
Niles Brewster Günther Jerschke Dr. Berger 2 Episoden
Dean Stockwell Rolf Jülich Adm. Al Calavicci 3 Episoden
David Hayward Wolfgang Jürgen Dempsey 1 Episode
Scott Bakula Helgo Liebig John Beckett 1 Episode
Lela Ivey Sygun Liewald Lucy 1 Episode
Olivia Burnette Anja Mahler Katie Beckett 1 Episode
Rodney Kageyama Holger Potzern Choo Choo 1 Episode
Ryan Reid Michael Quiatowsky Shamo 1 Episode
Patrick Warburton Wolfgang Riehm Blaster 1 Episode
Caroline Kava Heidi Schaffrath Mrs. Thelma Beckett 1 Episode
Larry Poindexter Lutz Schnell Capt. Tony LaMott 1 Episode
James F. Dean Werner Schumacher Dr. Blaustein 1 Episode
Matthew John Graeser Christian Stark Harley 1 Episode
Newell Alexander Manfred Steffen John Beckett 1 Episode
Bruce McGill Franz-Josef Steffens Der unheimliche Ernie 1 Episode
Christine Poor Angela Stresemann Jeanie 1 Episode
Adam Nelson Frank Thomé Preacher 1 Episode
W.K. Stratton Douglas Welbat Dr. Berger 1 Episode
Mai-Lis Kuniholm Pia Werfel Lisa Parsons 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.