TV-Serie

Synchronfirma:

• Splendid Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stefan Krüger

Dialogregie:

• Stefan Krüger

Anzahl Sprechrollen: 115

S01E04

Spaß am Samstagmorgen

Saturday Morning Funtime

Darsteller	Sprecher	Rolle
Michael Sheen	Wolfgang Wagner	Erziraphael (OV: Aziraphale)
David Tennant	Gerrit Hamann	Crowley
Miranda Richardson	Karin David	Madame Tracy / Shax
Jon Hamm	Sascha Rotermund	Erzengel Gabriel
Sam Taylor Buck	Jonah Krüger	Adam Young (Antichrist)
Daniel Mays	Uwe Büschken	Arthur Young
Ilan Galkoff	Finn Posthumus	Brian
Sian Brooke	Susanne Geier	Deidre Young
Paul Adeyefa	Patrick Keller	Eric
Doon Mackichan	Denise Gorzelanny	Erzengel Michael
Jill Winternitz	Nicole Hannak	Harriet Dowling
Ned Dennehy	Felix Spieß	Hastur
Ariyon Bakare	Tobias Kluckert	Ligur
Amma Ris	Sarah Tkotsch	Pepper
Paul Chahidi	Martin Schubach	Sandalphon
Gloria Obianyo	Nurcan Özdemir	Uriel
Nick Offerman	Matthias Klages	US-Botschafter Thaddeus Dowling
Samson Marraccino	Oskar Hansch	Warlock (11 Jahre)
Alfie Taylor	Ben Hadad	Wensleydale
Josie Lawrence	Kerstin Sanders-Dornseif	Agnes Spinner (OV: Nutter)
Adria Arjona	Giuliana Jakobeit	Anathema Apparat (OV: Device)
Michael McKean	Rainer Gerlach	Hexensucher Shadwell (OV: Witchfinder)
Jack Whitehall	Peter Lontzek	Newton Leuterer (OV: Pulsifer)
Simon Merrells	Christoph Banken	Postbote Lesley
Laura Evelyn	Sabine Mazay	Alien-Anführerin
James Naughtie	Vlad Chiriac	James Naughtie
Indra Ové	Antje Thiele	Maud
Amir Boutrous	Samir Fuchs	Megiddo Guide
Derek Jacobi	Axel Lutter	Metatron
Kirsty Wark	Katja Schmitz	Nachrichtensprecherin
Lourdes Faberes	Diana Borgwardt	Verschmutzung / White (OV: Pollution)
(Brian Cox)	Uli Krohm	Tod
(Frances McDormand)	Heidrun Bartholomäus	Erzählerin / Gott