TV-Serie

Synchronfirma:

• TV+Synchron Berlin GmbH

Dialogbuch:

• Tom Sander

Dialogregie:

• Antje von der Ahe (Staffeln 1 & 2)
• Peggy Sander (Staffeln 1 & 2)
• Karl Waldschütz (Staffel 3 (Episoden 1-6))
• Michael Bauer (Staffel 3)
• Dana Linkiewicz (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 63

S03E01

Kapitel einundzwanzig: Hintertür zur Hölle

Chapter Twenty-One: The Hellbound Heart

Darsteller	Sprecher	Rolle
Kiernan Shipka	Rieke Werner	Sabrina Spellman
Ross Lynch	Marcel Mann	Harvey Kinkle
Lucy Davis	Antje von der Ahe	Hilda Spellman
Chance Perdomo	Lasse Dreyer	Ambrose Spellman
Michelle Gomez	Peggy Sander	Mary Wardwell / Lilith
Jaz Sinclair	Friederike Walke	Rosalind Walker
Tati Gabrielle	Olivia Büschken	Prudence Night (1. Stimme)
Adeline Rudolph	Marie-Isabel Walke	Agatha
Richard Coyle	Michael Deffert	Pater Faustus Blackwood
Miranda Otto	Alexandra Wilcke	Zelda Spellman
Lachlan Watson	Maria Hönig	Theo Putnam / Susie Putnam
Gavin Leatherwood	David Turba	Nicholas Scratch
Abigail Cowen	Jasmin Arnoldt	Dorcas
Ty Wood	Ricardo Richter	Billy Marlin
Peter Bundic	Marco Rosenberg	Carl Tapper
Bronson Pinchot	Bernd Vollbrecht	Direktor George Hawthorne
Jedidiah Goodacre	Nicolás Artajo	Dorian Grey
Em Haine	Josephine Schmidt	Elsbeth
Luke Cook	Jaron Löwenberg	Lucifer Morningstar
Sam Corlett	Bastian Sierich	Caliban
Skye P. Marshall	Jessica Walther-Gabory	Mambo Marie
Nathalie Boltt	Greta Galisch de Palma	Miss Dubois
L. Scott Caldwell	Nina Herting	Nana Ruth (2. Stimme)
Simon Webb	Andreas Conrad	Pater Clive