TV-Serie

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-5)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 93

Wyatt McClure von Levi Buresch als Billy Sparks

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Sheldon, Newton und Euklid	Pilot	17 Einträge
2	Raketen, Kommunisten und keine Freunde	Rockets, Communists, and the Dewey Decimal System	13 Einträge
3	Poker, Gott und Mülltonnen	Poker, Faith, and Eggs	10 Einträge
11	Dungeons, Dragons und die Sonntagsschule	Demons, Sunday School, and Prime Numbers	13 Einträge
17	Jiu-Jitsu, Bläschenfolie und die böse Bobbie	Jiu-Jitsu, Bubble Wrap, and Yoo-hoo	11 Einträge
20	Ein Hund, ein Eichhörnchen und ein Fisch namens Fisch	A Dog, a Squirrel and a Fish Named Fish	12 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein Kühlschrank, viele Zeitungen und Stützräder	A High-Pitched Buzz and Training Wheels	12 Einträge
6	Ein Abend mit Satan, Carl Sagan und der heißen Veronica	Seven Deadly Sins And A Small Carl Sagan	15 Einträge
7	C-14, ein Waschbär und die Neandertaler	Carbon Dating and a Stuffed Raccoon	12 Einträge
10	Scherze, Fahrstunden und Bazinga	A Stunted Childhood and a Can of Fancy Mixed Nuts	12 Einträge
13	Atomkraft, Liebeskummer und Dads erster Schwarm	A Nuclear Reactor and a Boy Called Lovey	14 Einträge
17	Einstein, die Geige und eine Gehaltserhöhung	Albert Einstein and the Story of Another Mary	14 Einträge
18	Das Traumergebnis, der Probelauf und die Feuerwehr	A Perfect Score and a Bunsen Burner Marshmallow	13 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
7	Muskelkater für zwei und ein höllischer Wurfarm	Pongo Pygmaeus and a Culture that Encourages Spitting	13 Einträge
9	Gemischte Gefühle und ein Außerirdischer im Hühnerstall	A Party Invitation, Football Grapes and an Earth Chicken	11 Einträge
10	Das Pool-Monster und die große Epidemie	Teenager Soup and a Little Ball of Fib	17 Einträge
11	Das Huhn im Schrank und der eilige Bund der Ehe	A Live Chicken, A Fried Chicken And Holy Matrimony	12 Einträge
12	Glitzerpuder und ein Heißgetränk	Body Glitter And A Mall Safety Kit	10 Einträge
13	Schweinehirn und Fisch auf dem Grill	Contracts, Rules And A Little Bit Of Pig Brains	10 Einträge
14	Das fiese Formtief und das Kreuz mit dem Kreuz	A Slump, A Cross And Roadside Gravel	10 Einträge
15	Nackt im Hagel und glücklich mit Glatze	A Boyfriend's Ex-wife And A Good Luck Head Rub	10 Einträge
19	Neue Nachbarn und Schmetterlinge im Bauch	A House for Sale and Serious Woman Stuff	16 Einträge