TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Tobias Neumann
• Manuel Doerr

Dialogregie:

• Oliver Feld

Anzahl Sprechrollen: 161

S02E08

Gedächtniskraft

If Memory Serves

Darsteller	Sprecher	Rolle
Sonequa Martin-Green	Julia Kaufmann	Michael Burnham
Doug Jones	Bernd Vollbrecht	Saru
Anthony Rapp	Norman Matt	Paul Stamets
Emily Coutts	Giuliana Jakobeit	Keyla Detmer
Mary Wiseman	Friederike Walke	Sylvia Tilly
Oyin Oladejo	Mareile Moeller	Joann Owosekun
Wilson Cruz	Benjamin Stöwe	Dr. Hugh Culber
Ronnie Rowe	Sven Fechner	Lt. R.A. Bryce
Sara Mitich	Janina Isabell Batoly	Lt. Nielsson
Shazad Latif	Ozan Ünal	Ash Tyler
Michelle Yeoh	Arianne Borbach	Philippa Georgiou
Arista Arhin	Sasha Leonie Schulz	Michael Burnham (jung) (1. Stimme)
Anson Mount	Sascha Rotermund	Capt. Christopher Pike
Rachael Ancheril	Dascha Lehmann	Cmdr. Nhan
Hannah Cheesman	Maria Jany	Lt. Cmdr. Airiam
Ethan Peck	Arne Stephan	Spock
Alan Van Sprang	Tobias Kluckert	Leland
Liam Hughes	Kian Weichert	Spock (jung)
Harry Judge	Werner Böhnke	Admiral Gorch
Tara Nicodemo	Gundi Eberhard	Admiral Patar
Jeffrey Hunter	Mathias Einert	Capt. Christopher Pike (Archivmaterial)
Rob Brownstein	Axel Lutter	Der Magistrat
Jon Lormer	Fritz Decho	Dr. Theodore Haskins (Archivmaterial)
Alisen Down	Victoria Sturm	Psychiaterin
Leonard Nimoy	Norbert Gescher	Spock (Archivmaterial)
Dee Pelletier	Gabrielle Scharnitzky	Talosianer
Melissa George	Lina Rabea Mohr	Vina
Susan Oliver	Sabine Sebastian	Vina (Archivmaterial)
(Julianne Grossman)	Daniela Hoffmann	Computerstimme
(Adam Roarke)	Dieter Okras	CPO Garrison (Archivmaterial)
(Peter Duryea)	Boris Tessmann	José Tyler (Archivmaterial)
(Robert C. Johnson)	Peter Lehwald	Picairn (Archivmaterial)