TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Solveig Duda
• Inez Günther
• Christine Roche
• Marina Rehm

Dialogregie:

• Solveig Duda
• Christian Weygand

Anzahl Sprechrollen: 368

S02E01

Der Ratschlag eines Vaters

A Father's Advice

Darsteller	Sprecher	Rolle
Milo Ventimiglia	Oliver Scheffel	Jack Pearson
Mandy Moore	Maren Rainer	Rebecca Pearson
Sterling K. Brown	Sebastian Winkler	Randall Pearson
Chrissy Metz	Kathrin Gaube	Kate Pearson
Justin Hartley	Manou Lubowski	Kevin Pearson
Susan Kelechi Watson	Natascha Geisler	Beth Pearson
Chris Sullivan	Christian Weygand	Toby Damon
Ron Cephas Jones	Achim Geisler	William Hill
Faithe Herman	Greta Wintermeyer	Annie Pearson
Eris Baker	Jule Münzhuber	Tess Pearson
Alexandra Breckenridge	Sophie Rogall	Sophie
Mackenzie Hancsicsak	Kim Lara Rozanc	Kate (mit 8, 9 & 10 Jahren) (1. Stimme)
Parker Bates	Dominic Pühringer	Kevin (mit 8-11 Jahren)
Hannah Zeile	Valeria Ceraolo	Kate (mit 15-17 Jahren)
Logan Shroyer	Benjamin Weygand	Kevin (mit 15-17 Jahren) (2. Stimme)
Niles Fitch	Lenny Peteanu	Randall (mit 15-17 Jahren) (1. Stimme)
Jon Huertas	Patrick Schröder	Miguel
Jermel Nakia	Alexander Brem	William Hill (jung)
Ron Howard	Hans-Georg Panczak	Ron Howard
Amanda Leighton	Zina Laus	Sophie (15-19 Jahre)
Isabel Oliver Marcus	Laura Jenni	Allison Walsh
Brett Tucker	Timothy Peach	Band Manager
Bryan Coffee	Philipp Weiche	Hotelcafé-Leiter