TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Mario von Jascheroff

Dialogregie:

• Constantin von Jascheroff

Anzahl Sprechrollen: 190

S02E02

Kapitel fünfzehn: "Nachteulen"

Chapter Fifteen: Nighthawks

Darsteller	Sprecher	Rolle
K.J. Apa	Constantin von Jascheroff	Archie Andrews
Lili Reinhart	Jodie Blank	Betty Cooper (1. Stimme)
Camila Mendes	Anita Hopt	Veronica Lodge (1. Stimme)
Cole Sprouse	Dirk Petrick	Jughead Jones (1. Stimme)
Casey Cott	David Turba	Kevin Keller (1. Stimme)
Madelaine Petsch	Victoria Frenz	Cheryl Blossom (2. Stimme)
Mädchen Amick	Daniela Hoffmann	Alice Cooper
Skeet Ulrich	Charles Rettinghaus	FP Jones
Marisol Nichols	Antje von der Ahe	Hermione Lodge
Mark Consuelos	Marios Gavrilis	Hiram Lodge (1. Stimme)
Luke Perry	Oliver Mink	Fred Andrews
Charles Melton	Nico Sablik	Reggie Mantle (1. Stimme)
Martin Cummins	Tobias Lelle	Sheriff Tom Keller
Alvin Sanders	Reinhard Scheunemann	Pop Tate
Nathalie Boltt	Sabine Jaeger	Penelope Blossom
Ashleigh Murray	Giovanna Winterfeldt	Josie McCoy (1. Stimme)
Robin Givens	Claudia Gáldy	Sierra McCoy (1. Stimme)
Cody Kearsley	Jeremias Koschorz	Moose Mason
Peter Bryant	Axel Lutter	Direktor Waldo Weatherbee
Tom McBeath	Thomas Kästner	Smithers
Major Curda	Henning Nöhren	Dilton Doiley
Scott McNeil	Tilo Schmitz	Tall Boy
Asha Bromfield	Esra Vural	Melody Valentine (2. Stimme)
Emilija Baranac	Olivia Büschken	Midge Klump
Stephan Miers	Sebastian Kluckert	Andre
Brit Morgan	Greta Galisch de Palma	Penny Peabody
Chris Britton	Rainer Gerlach	Richter (1. Stimme)