TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 585
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(Earl Hamner, Jr.) | Claus Biederstaedt | Erzähler | |
Eric Scott | Torsten Sense | Ben Walton | |
Kami Cotler | Katrin Fröhlich | Elizabeth Walton | |
Mary Beth McDonough | Madeleine Stolze | Erin Walton | |
Ellen Corby | Sigrid Lagemann | Esther Walton | |
Joe Conley | Gerd Duwner | Ike Godsey | |
Jon Walmsley | Ulrich Matthes | Jason Walton | |
Judy Norton | Ina Patzlaff | Mary-Ellen Walton | |
Ralph Waite | Jochen Schröder | John Walton | |
Michael Learned | Bettina Schön | Olivia Walton | |
Ronnie Claire Edwards | Barbara Adolph | Corabeth Godsey | |
David W. Harper | Stefan Krause | Jim-Bob Walton | |
Mary Jackson | Tina Eilers | Emily Baldwin | |
Helen Kleeb | Gudrun Genest | Mamie Baldwin | |
Lou Frizzell | Manfred Grote | Joe Murdock | |
Michael Conrad | Jürgen Thormann | Matt Sarver | |
Peggy Rea | Inge Landgut | Mrs. Borer | |
Pearl Shear | Ingeborg Wellmann | Zuleika Dunbar |