TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Anzahl Sprechrollen: 582

(Haley McLane) von Evamaria Miner als Computerstimme

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Der Seelenjäger	Soul Hunter	13 Einträge
3	Die Purpurdaten	Born To The Purple	20 Einträge
8	Gefangen im Cybernetz	And The Sky Full Of Stars	17 Einträge
20	Verloren in der Zeit	Babylon Squared	14 Einträge
22	Chrysalis	Chrysalis	27 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Feuerprobe	Points Of Departure	19 Einträge
2	Rückkehr der Finsternis	Revelations	20 Einträge
3	Eine Frage der Farbe	The Geometry of Shadows	16 Einträge
6	Freiheit für den Mars!	Spider in the Web	11 Einträge
13	Der Arzt des Präsidenten	Hunter, Prey	16 Einträge
17	Duell unter Freunden	Knives	13 Einträge
19	Verräter ohne Schuld	Divided Loyalties	15 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
5	Der Beweis	Voices Of Authority	15 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
10	Die letzte Gefangene	A Tragedy Of Telepaths	17 Einträge
12	Das Buch G'Kar	The Ragged Edge	12 Einträge
13	Das Corps der Gnadenlosen	The Corps Is Mother, The Corps Is Father	13 Einträge
14	Die Wahrheit ist ein Fluss	Meditations On The Abyss	16 Einträge
15	Am Rande des Abgrunds	Darkness Ascending	16 Einträge