Scarlett (1994)

Scarlett

TV-Mehrteiler

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 42


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Joanne Whalley Marietta Meade Scarlett O'Hara
Colm Meaney Michael Walke Colum O'Hara
Stephen Collins Wolfgang Condrus Ashley Wilkes
Joseph Mydell Peter Bohnenstengel Jerome 02
Pippa Guard Maja Dürr India Wildes
Delena Kidd Eva-Maria Werth Lady Morland 03, 04
Julie Harris Bettina Schön Eleanor Butler
Jean Smart Helga Sasse Sally Brewton
John Gielgud Friedrich W. Bauschulte Pierre Robbillard
Elizabeth Wilson Luise Lunow Eulalie
Malcolm Sinclair Raimund Krone Dr. Watson
Esther Rolle Barbara Ratthey Mammy
Paul Winfield Roland Hemmo Big Sam
Brian Bedford Manfred Wagner Sir John Morlan 03, 04
Tina Kellegher Julia Biedermann Mary Boyle
Dorothy Tutin Inken Sommer Lady Fenton
Timothy Dalton Jürgen Zartmann Rhett Butler
Annabeth Gish Nadja Reichardt Anne Butler
Ann-Margret Corny Collins Belle Watling
Barbara Barrie Maresi Bischoff-Hanft Pauline Robillard 01, 02
Ray McKinnon Michael Schernthaner Will Benteen 01, 03
Melissa Leo Katarina Tomaschewsky Suellen O'Hara Benteen 01, 03
Rakie Ayola Janina Richter Pansy 01-03
John Kavanagh Frank Ciazynski Jamie O'Hara 02
Anita Reeves Sonja Deutsch Maureen O'Hara 02
Rosaleen Linehan Karyn von Ostholt Mrs. Fitzpatrick 02-04
Rachael Dowling Karin Seven Bridie O'Hara 02-04
Ronald Pickup Wolfgang Spier Whitlock 04
Birdy Sweeney Helmut Heyne Onkel James O'Hara 02
Gary Raymond Kaspar Eichel Onkel Daniel O'Hara 02-04
Julie Hamilton Anne Wollner Katie Scarlett 02-04
Owen Roe Hans-Eckart Eckhardt Tim O'Hara 02-04
Ruth McCabe Beate Pfeiffer Kathleen O'Hara 02-04
Anna Farnworth Anke Reitzenstein Victoria Fenton 04
Mary MacLeod Agi Prandhoff Mrs. Boswell 04
Peter Eyre Wolf Rüdiger Reutermann Roberts 04
Sara Crowe Daniela Reidies Lulie Harris 01
Rudolph Walker Torsten Münchow Ransom 03
David Kelly Eric Vaessen Hall Porter 03
Sean Bean Florian Krüger-Shantin Lord Richard Fenton
George Grizzard Manfred Rahn Henry Hamilton
Charles Gray Detlev Witte Richter
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.