Chuggington - Die Loks sind los! (2008-) 
Chuggington
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 25
RTL+ (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 5, 6| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Colin McFarlane) | Tobias Schmitz | König von Pufferania | 1 | 43 | |
| (Jadie-Rose Hobson) | Céline Fontanges | Sophie | |
||
| (Morgan Overton) | Simona Pahl | Wilson | |
||
| (David Gyasi) | Jürgen Holdorf | Mtambo | |
||
| (Nicole Davis) | Tanja Dohse | Calley | |
||
| (Maria Darling) | Sonja Stein | Lara | |
||
| (Pax Baldwin) | Robert Kotulla | Super-Lok | |
||
| (Andy Nyman) | Peter Kirchberger | Daniel | |
||
| (Jordan Clarke) | Traudel Sperber | Lukas | |
||
| (Paul Panting) | Daniel Kirchberger | Moritz | |
||
| (Dai Tabuchi) | Holger Umbreit | Hanzo | |
||
| (Elisha Sessions) | Martin Lohmann | Felix | |
||
| (Eve Bentley) | Emma Luise Herrmann | Betty | |
||
| (Sacha Dhawan) | Leonhard Mahlich | Eddie | |
||
| (Maria Darling) | Susanne Sternberg | Vee | |
||
| (Paul Panting) | Peter Weis | Großvater Pete | |
||
| (Sacha Dhawan) | Louis von Klipstein | Eddie | |
||
| (Imogen Bailey) | Merete Brettschneider | Koko | |
||
| (Charlie George) | Mia Diekow | Bastian | |
||
| (Mihira Philip) | Julia Fölster | Leia | |
||
| (Paul Panting) | Jürgen Holdorf | Erwin | |
||
| (Andy Nyman) | Volker Hanisch | Christian | |
||
| (Tommy Lee) | Manuela Eifrig | Leon | |
||
| (Arthur Lee) | Asad Schwarz | Hodge | |
||
| (Paul Dodds) | Jonas Fischer | Max | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.