TV-Serie

Version: 2. Synchro (TV)

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (ARD)
• Hermes Synchron GmbH, Berlin (RTL)

Dialogbuch:

• Gert Günther Hoffmann (ARD)
• Andreas Böge (RTL)
• Stefan Ludwig (RTL)

Dialogregie:

• Gert Günther Hoffmann (ARD)
• Hermann Ebeling (RTL)

Anzahl Sprechrollen: 487

S03E09

Plagiatoren

Showdown!

Darsteller	Sprecher	Rolle
(John Ashley)	Horst Naumann	Prolog (ARD-Synchro +DVD)
George Peppard	Eckart Dux	Col. John 'Hannibal' Smith (1. Synchro ARD)
Dirk Benedict	Elmar Wepper	Lt. Templeton 'Faceman' Peck (1. Synchro ARD)
Dwight Schultz	Hans-Georg Panczak	Capt. H.M. 'Howling Mad' Murdock (1. Synchro ARD)
Mr. T	Manfred Erdmann	Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus (1. Synchro ARD)
Melinda Culea	Sabina Trooger	Amy Amanda Allen (1. Synchro ARD)
W.K. Stratton	Leon Rainer	Army Captain Royce
Ben Hammer	Gert Günther Hoffmann	Army General
Morgan Woodward	Alwin Joachim Meyer	Captain Winnetka
William Lucking	Norbert Gastell	Col. Lynch
Tony Brubaker	Peter Musäus	falscher B.A.
Michael DeLano	Niels Clausnitzer	Kyle Mason
John Carter	Joachim Höppner	Parker
Joe Di Reda	Michael Gahr	Sarge