TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 92
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
N. N. | Joachim Tennstedt | Zeuge | Die Geier | ||
Alfred Baillou | Helmut Heyne | Zeitungsmann | Die Köhlerbande | ||
Paul Bisciglia | Hans Nitschke | Zeitungsbote | Der Fall Valentin | ||
Hélène Manesse | Almut Eggert | Yvette Perrotey | Die Geier | ||
N. N. | Klaus Jepsen | Versicherungsvertreter | Mit besten Empfehlungen von Scotland Yard | ||
Jean-François Rémi | Heinz Petruo | Sermenze | Die Bruderschaft der Wölfe | ||
Michael Schwarzmaier | Michael Schwarzmaier | Romarin | Der letzte Bandit | ||
François Dyrek | Heinz Theo Branding | Roland | Die Geier | ||
Max Doria | Martin Hirthe | Robert | Die Geier | ||
Jacques Berthier | Gerd Holtenau | Régis | Die Bruderschaft der Wölfe | ||
N. N. | Rolf Marnitz | Portier | Mit besten Empfehlungen von Scotland Yard | ||
N. N. | Ulrich Gressieker | Polizist | Die Köhlerbande | ||
N. N. | Wolfgang Condrus | Polizei-Fotograf | Die Köhlerbande | ||
Jacques Harden | Joachim Cadenbach | Oswald | Die Geier | ||
Raoul Lamy | Klaus Jepsen | Okada | Die Hilfsbraut | ||
Jean Reney | Helmut Heyne | norwegischer Botschafter | Die Hilfsbraut | ||
Christiane Krüger | Gisela Fritsch | Myriam du Loroy | Mit besten Empfehlungen | ||
Antoine Marin | Peter Schlesinger | Mr. Tavernier | Die Geier | ||
Steve Eckardt | Heinz Petruo | Mr. Burton | Die Geier | ||
N. N. | Joachim Pukaß | Mr. Bleriot | Die Geier | ||
Jean Sagols | Lothar Hinze | Monsieur Louis | Die Köhlerbande | ||
Sabine Glaser | Joseline Gassen | Mira | Der Fall Valentin | ||
André Daufel | Heinz Theo Branding | Milan Bekelevitch | Die schwarze Hand | ||
N. N. | Lothar Köster | Messerstecher | Die schwarze Hand | ||
René Morard | Wolfgang Draeger | Melé-Cass | Der Fall Valentin | ||
Albert Medina | Friedrich W. Bauschulte | Médéric | Herr Saubermann | ||
René Deltgen | René Deltgen | Max, der Flame | Haute Coutoure | ||
Robert Lombard | Gerd Holtenau | Martin-Touffier | Haute Couture | ||
Van Doude | Lothar Blumhagen | Malcolm Young | Die Hilfsbraut | ||
Suzy Falk | Lola Luigi | Mademoiselle Saudemont | Die schwarze Hand | ||
Évelyne Dandry | Helgard Bruckhaus | Madeleine Bergeval | Herr Saubermann | ||
Bruno Dietrich | Bruno Dietrich | Louis | Die Hilfsbraut | ||
Gérard Lecaillon | Wolfgang Ziffer | Louie LaCombe | Die Hundeschnauze | ||
Gérard Berner | Lothar Hinze | Liotard | Der letzte Bandit | ||
Hervé Jolly | Horst Schön | Liébert | Der letzte Bandit | ||
N. N. | Friedrich Georg Beckhaus | LaRoche, Bombenexperte | Die Hundeschnauze | ||
Wolfgang Weiser | Wolfgang Weiser | Lambert | Das Verbrechen des Sultans | ||
Pierre Laroche | Wolfgang Draeger | L'inspecteur Bogaert | Die schwarze Hand | ||
Philippe Brigaud | Siegfried Dornbusch | Konsul Ortega | Haute Couture | ||
Lorraine Rainer | Gisela Fritsch | Juliette Bary | Die Köhlerbande | ||
Jean-Pierre Sentier | Joachim Kerzel | Julien Perrotey | Die Geier | ||
Antoine Marin | Hans W. Hamacher | Josef Epstein | Mit besten Empfehlungen von Scotland Yard | ||
Jean-Marie Deblin | Siegfried Dornbusch | Jacquet | Die schwarze Hand | ||
Pierre Maguelon | Wolfgang Völz | Inspecteur Terrasson | |||
Jean-Paul Tribout | Joachim Kunzendorf | Inspecteur Pujol | |||
George Ser | Lothar Blumhagen | Hubert Quénaud | Das Verbrechen des Sultans | ||
Philippe Brigaud | Norbert Gastell | Henry du Loroy | Mit besten Empfehlungen | ||
Georges Berthomien | Randolf Kronberg | Hector | Haute Coutoure | ||
N. N. | Toni Herbert | Hauptkommissar | Von Bomben und sonstigem Spielzeug | ||
René Havard | Joachim Röcker | Gustave Lemaire | Die Geier | ||
Robert Andrán | Michael Chevalier | Guillaume | Die Hundeschnauze | ||
N. N. | Joachim Kerzel | Gonnerives Butler | Die Köhlerbande | ||
Alain Pralon | Lothar Blumhagen | Germain Bergeval | Herr Saubermann | ||
N. N. | Manfred Petersen | Gerard | Die Hundeschnauze | ||
Max Amyl | Friedrich W. Bauschulte | General Lyautey | Das Verbrechen des Sultans | ||
Etienne Dirand | Siegfried Dornbusch | Gendarm | Die Köhlerbande | ||
N. N. | Eberhard Storeck | Gendarm | Die schwarze Hand | ||
N. N. | Lothar Hinze | Ferré, Informant | Mit besten Empfehlungen von Scotland Yard | ||
Bob Ingarao | Manfred Schuster | Félix | Der Fall Valentin | ||
François Maistre | Klaus Miedel | Faivre | |||
Gérald Denizeau | Friedrich Georg Beckhaus | Etienne Bollich | Die Köhlerbande | ||
(Claude Dasset) | Erich Nieswandt | Erzähler | |||
N. N. | Inge Wolffberg | Ehefrau | Von Bomben und sonstigem Spielzeug | ||
Serge Spira | Klaus Jepsen | Doktor | Haute Couture | ||
Raymond Bussières | Hans W. Hamacher | der 'Afrikaner' | Die Bruderschaft der Wölfe | ||
Max Montavon | Friedrich Georg Beckhaus | Delerche | Die Geier | ||
Jean-Claude Bouillon | Norbert Gescher | Commissaire Paul Valentin | |||
Mireille Audibert | Helgard Bruckhaus | Coco Bertrand | Haute Couture | ||
Raoul Curet | Helmut Heyne | Clémenceau | Haute Couture | ||
François Darbon | Heinz Theo Branding | Civelle | Die Köhlerbande | ||
Karin Meier | Almut Eggert | Christina Knudsen | Die Hilfsbraut | ||
Maurice Vallier | Siegfried Dornbusch | Chirurg | Von Bomben und sonstigem Spielzeug | ||
Jacques Legras | Wolfgang Draeger | Chevreux | Mit besten Empfehlungen von Scotland Yard | ||
Claude Furlan | Joachim Pukaß | Charles Kutz | Die Hilfsbraut | ||
Richard Bigotini | Gerd Holtenau | Brigadier | Die Köhlerbande | ||
Richard Bigotini | Siegfried Dornbusch | Brigadier | Die Geier | ||
N. N. | Hans-Jürgen Dittberner | Briefträger | Mit besten Empfehlungen von Scotland Yard | ||
N. N. | Hans Nitschke | Bonnerives Gärtner | Die Köhlerbande | ||
Yves Brainville | Friedrich Schoenfelder | Bonnerive | Die Köhlerbande | ||
Guy Grosso | Rolf Marnitz | Bertouin | Die Hilfsbraut | ||
Edward Meeks | Claus Jurichs | Bennett | Mit besten Empfehlungen | ||
Marc Chpill | Hans-Jürgen Dittberner | Bel-Oeil | Der letzte Bandit | ||
Claire Wauthion | Gisela Fritsch | Beba Bekelevitch | Die schwarze Hand | ||
Claude Legros | Jochen Schröder | Bauer | Der letzte Bandit | ||
Georges Lycan | Edgar Ott | Baldo Spaggiari | Die Bruderschaft der Wölfe | ||
Didier Albert | Klaus Jepsen | Arzt | Die Bruderschaft der Wölfe | ||
Yves Peneau | Erich Fiedler | Armand Guy | Der Fall Valentin | ||
N. N. | Joachim Röcker | Arbeiter | Die schwarze Hand | ||
Philippe Chauveau | Norbert Langer | Antoine Durieux | Die Hilfsbraut | ||
Dominique Delpierre | Sigrid Lagemann | Anna | Das Verbrechen des Sultans | ||
Roger Jacquet | Jochen Schröder | Albin Bergeval | Herr Saubermann | ||
Bernard Musson | Helmut Heyne | Albert, Diener | Mit besten Empfehlungen von Scotland Yard |