TV-Serie

Alternativ-Titel: Unmöglicher Auftrag

Synchronfirma:

• Bavaria Atelier GmbH, München (1)
• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (2)
• EuroSync GmbH, Berlin (3)

Dialogbuch:

• Alice Franz (1)
• Wolfgang Kühne (2)
• Gerd P. Becker (2)
• Arne Elsholtz (2)
• Andreas Pollak (2)
• Ute Marin (2)

Dialogregie:

• Hans Grimm (1)
• Eva Renzi (2)
• Rüdiger Joswig (2)
• Heidrun Bartholomäus (3)

Anzahl Sprechrollen: 701

S03E17

Weltuntergang zu versteigern

Doomsday

Darsteller	Sprecher	Rolle
Peter Graves	Rüdiger Joswig	Jim Phelps (3. Stimme (Pro7))
Barbara Bain	Ana Fonell	Cinnamon Carter (2. Stimme (Pro7))
Martin Landau	Lothar Hinze	Rollin Hand (2. Stimme (Pro7))
Greg Morris	Tom Deininger	Barny Collier (3. Stimme (Pro7))
Peter Lupus	Uwe Jellinek	Willy Armitage (3. Stimme (Pro7))
(Bob Johnson)	Klaus Miedel	Tonbandstimme (4. Stimme (Pro7))
Alf Kjellin	Hans Teuscher	Carl Vandaam
Scott Walker	Wolf Rüdiger Reutermann	Chief Security Guard
Philip Ahn	Andreas Hanft	Dr. Liu
Wesley Lau	Jochen Schröder	Dr. Thorgen
Khigh Dhiegh	Jörg Döring	General Wo
Arthur Peterson	Christoph Beyertt	Helm
Arthur Batanides	Lothar Blumhagen	Kura
Sid Haig	Karl-Heinz Grewe	Marko
Chuck Couch	Peter Flechtner	Wachmann