All Grown Up - Fast erwachsen (2003-2008) 
All Grown Up!
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Cheryl Chase) | Monika Barth | Angelica Pickles | |
||
| (Melanie Chartoff) | Katja Brügger | Didi Pickles | |
||
| (Clancy Brown) | Klaus Dittmann | Konrektor Pangborn | |
||
| (Jack Riley) | Wolf Frass | Stu Pickles | |
||
| (Tress MacNeille) | Isabella Grothe | Charlotte Pickles | |
||
| (Phil Proctor) | Eberhard Haar | Howard DeVille | |
||
| (Dionne Quan) | Verena Herkewitz | Kimi Finster | |
||
| (Kath Soucie) | Micaëla Kreißler | Lil DeVille | |
||
| (Nancy Cartwright) | Eva Michaelis | Chuckie Finster | |
||
| (Tara Strong) | Sylvie Nogler | Dil Pickles | |
||
| (Elizabeth Daily) | Angela Quast | Tommy Pickles | |
||
| (Cree Summer) | Daniela Reidies | Susie Carmichael | |
||
| (Michael Bell) | Oliver Reinhard | Chas Finster | |
||
| (Kath Soucie) | Reinhilt Schneider | Phil DeVille | |
||
| (Kath Soucie) | Angela Stresemann | Betty DeVille | |
||
| (Joe Alaskey) | Peter Weis | Lou Pickles | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.