Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Serien
xxxHOLiC
xxxHOLiC
(2006)
xxxHOLiC
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
Elektrofilm Postproduction Facilities GmbH
, Berlin
Dialogbuch:
Bernd Dominiak
Dialogregie:
Bernd Dominiak
Anzahl Sprechrollen:
76
Seriendetails
Episodenliste
Darsteller
Sprecher
Rolle
Staffel
Episode
(Masako Ikeda)
Heidrun Bartholomäus
Baum
18
(Yumiko Kobayashi)
Heidrun Bartholomäus
junger Fuchs
05, 18
(Shizuka Itou)
Jill Böttcher
Himawari Kunogi
(Mie Sonozaki)
Gundi Eberhard
Stimme
12
(Akiko Yajima)
Anna Grisebach
Ame-warashi
(Fumie Mizusawa)
Anna Grisebach
Freundin C
01
(N. N.)
Anna Grisebach
Blondhaarige Schülerin
03
(Sakiko Tamagawa)
Andreschka Großmann
Mayuko
22-23
(Kazuko Kojima)
Anne Helm
Maru
(Toshio Furukawa)
Hans Hohlbein
Fuchsvater
05
(Akiko Hasegawa)
Henriette Hübschmann
Himawaris Freundin
13
(Fumie Mizusawa)
Henriette Hübschmann
Freundin A
13
(Jun Fukuyama)
Robin Kahnmeyer
Kimihiro Watanuki
(N. N.)
Susanne Kaps
Braunhaarige Schülerin
03
(Emiri Katou)
Susanne Kaps
Freundin B
01
(Sumi Shimamoto)
Carmen Katt
Stimme
07
(N. N.)
Carmen Katt
Passantin A
01
(N. N.)
Carmen Katt
'Wahre Liebe'-Ansage
09
(Emiri Katou)
Carmen Katt
Hausmädchen
04
(Ayako Itou)
Carmen Katt
Umfragedame
02
(Emiri Katou)
Carmen Katt
Freundin B
13
(Shinji Kawada)
Matthias Klages
Mann A
09
(N. N.)
Matthias Klages
Krähen Tengu
(Youko Honna)
Kellina Klein
Rin
02
(Eri Sendai)
Maria Koschny
Ayaka
01
(Shigeru Nagashima)
Raimund Krone
Keith
18
(N. N.)
Raimund Krone
Schildkrötengeist
18
(N. N.)
Raimund Krone
Krähen Tengu
(N. N.)
Jan Kurbjuweit
Kunde im Internetcafé B
06
(Hajime Iijima)
Jan Kurbjuweit
Geist
03
(Atsushi Kakehashi)
Jan Kurbjuweit
Apotheker B (Rikuo)
06
(N. N.)
Jan Kurbjuweit
Passant D
01
(N. N.)
Andreas Müller
Krähen Tengu
(N. N.)
Andreas Müller
Kunde im Internetcafé A
06
(Kouhei Fukuhara)
Andreas Müller
Mann
13
(Tatsuhisa Suzuki)
Dirk Müller
Mann D
09
(N. N.)
Dirk Müller
Krähen Tengu
(N. N.)
Dirk Müller
Sechsäugiger Geist
18
(Mika Kikuchi)
Rubina Nath
Mokona Modoki
(Hiro Shimono)
Dirk Petrick
Mann C (Sakikawa)
09
(Megumi Nasu)
Natascha Petz
Angestellte A
02
(Maria Kawamura)
Natascha Petz
Hanahana
06
(Hisayo Mochizuki)
Anna Predleus
Moro
(Sumi Mutou)
Katja Primel
Zashiki-Warashi
(Ikuko Tani)
Barbara Ratthey
alte Frau
04
(Rieko Takahashi)
Daniela Reidies
Nurie
17
(Sakiko Uran)
Daniela Reidies
Akari
18
(N. N.)
Sarah Riedel
Schwarzhaarige Schülerin
03
(Sayaka Narita)
Sarah Riedel
Freundin A
01
(Junko Noda)
Angela Ringer
Yuri
20
(Tomoko Kawakami)
Jan Rohrbach
Junge
24
(Sumi Shimamoto)
Anja Rybiczka
Mädchen
07
(Tsuguo Mogami)
Dennis Schmidt-Foß
Geist
10
(Kazuya Nakai)
Dennis Schmidt-Foß
Shizuka Domeki
(N. N.)
Gabriele Schramm-Philipp
Kranichgeist
18
(N. N.)
Gabriele Schramm-Philipp
Schülerin vor Watanukis Fenster A
21
(Shintarō Asanuma)
Gabriele Schramm-Philipp
Schüler B
24
(Emiri Katou)
Gabriele Schramm-Philipp
Hausfrau B
24
(Fumie Mizusawa)
Susanne Schwab
Wahrsagerin
04
(Arashi Fukasawa)
[Originalton]
Gesang
09
(Michio Miyashita)
Felix Spieß
Mann B (Yoshiki)
09
(Ayako Kawasumi)
Julia Stoepel
Ran
09
(Fumie Mizusawa)
Maria Sumner
Hausfrau A
24
(N. N.)
Maria Sumner
Fischgeist
18
(Tetsu Shiratori)
Maria Sumner
Schüler A
24
(Emiri Katou)
Maria Sumner
Verkäuferin
17
(Kyouko Hikami)
Esra Vural
Sakurako / Kaoruko
14-15
(Mayumi Iizuka)
Esra Vural
Mie
13
(Tetsuya Kakihara)
Sabine Winterfeldt
Apotheker A (Kazehaya)
06
(N. N.)
Sabine Winterfeldt
Passantin B
01
(Fumie Mizusawa)
Sabine Winterfeldt
Kind
06
(Aki Unone)
Sabine Winterfeldt
Klassenkameradin
02
(Emiri Katou)
Sabine Winterfeldt
Bahnhofsdurchsage
08
(Sayaka Oohara)
Katrin Zimmermann
Yuuko Ichihara
(Fumie Mizusawa)
Antje von der Ahe
Angestellte B / Krankenschwester
02
(Chie Nakamura)
Antje von der Ahe
Nanami
08
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.