The Real Ghostbusters (1986-1991) 
The Real Ghostbusters
Animations-TV-Serie
Version: 1. Synchro (VHS)
Alternativ-Titel: Die echten Ghostbusters
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Anzahl Sprechrollen: 40
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Lorenzo Music) | Michael Harck | Dr. Peter Venkman | 1 & 2 | |
|
| (Maurice LaMarche) | Holger Mahlich | Dr. Egon Spengler | 1 & 2 | |
|
| (Frank Welker) | Rainer Schmitt | Dr. Raymond 'Ray' Stantz | 1 & 2 | |
|
| (Arsenio Hall) | Andreas von der Meden | Winston Zeddemore | 1 & 2 | |
|
| (Laura Summer) | Astrid Kollex | Janine Melnitz | 1 & 2 | |
|
| (Danny Mann) | Dieter B. Gerlach | Banana 9000 | 2 | Slimey auf Abwegen | |
| (Frank Welker) | Harald Pages | Bürgermeister | 2 | Slimey auf Abwegen | |
| (Frank Welker) | Wolfgang Jürgen | Captain Iva Kirov | 2 | Ghostbusters im Weltall | |
| (Jack Angel) | Gottfried Kramer | Captain Jack Higgins | 2 | Das Geisterschiff am Broadway | |
| (Maurice LaMarche) | Ben Hecker | Conquerer Duck | 2 | Gefangen im Film-Studio | |
| (Hamilton Camp) | Eckart Dux | Crimelord | 2 | Der Juwelenraub | |
| (Maurice LaMarche) | Joscha Fischer-Antze | Curly | 2 | Slimey auf Abwegen | |
| (Peter Cullen) | Wolf Frass | Cyrus Spengler | 2 | Hilfe, Onkel Cyrus sieht Gespenster | |
| (Maurice LaMarche) | Harald Pages | Dekan Vince Roy | 2 | Geister in der Uni | |
| (Maurice LaMarche) | Wolf Rahtjen | DiTillio | 2 | Ein Herz voll böser Geister | |
| (Maurice LaMarche) | Harald Pages | Doktor | 2 | Ein Geist im Labor | |
| (Maurice LaMarche) | Wolf Frass | Dopey Dog | 2 | Gefangen im Film-Studio | |
| (Frank Welker) | Günter Lüdke | Dr. Mulch | 2 | S.O.S. für Papa | |
| (Maurice LaMarche) | Henry König | Dr. Vincent Bassingame | 2 | Bei Tante Lois spukts | |
| (Mat Plendl) | Gerhard Marcel | Elwin Spalding | 2 | Geister in der Uni | |
| (Laura Summer) | Traudel Sperber | Erdbeermund | 1 | Jagd auf die Doppelgänger | |
| (Arsenio Hall) | Harald Pages | Erster Mat | 2 | Das Geisterschiff am Broadway | |
| (Frank Welker) | Dieter B. Gerlach | Jeremy | 2 | Ein Herz voll böser Geister | |
| (Lynn Ann Leveridge) | Marion von Stengel | Jill | 2 | Ein Herz voll böser Geister | |
| (Lorenzo Music) | Lothar Grützner | Jim Venkman | 2 | S.O.S. für Papa | |
| (Maurice LaMarche) | Boris Tessmann | Juwelierdieb | 2 | Der Juwelenraub | |
| (Frank Welker) | Lothar Grützner | Lebendiger Baum | 2 | Knock, Knock | |
| (Maurice LaMarche) | Hans Sievers | Leopold | 2 | Im Opernhaus bricht Panik aus | |
| (Frank Welker) | Harald Halgardt | Metzenbaum | 2 | Im Opernhaus bricht Panik aus | |
| (Frank Welker) | Gottfried Kramer | Morgana | 2 | Rettet die Brathähnchen! | |
| (Frank Welker) | Gottfried Kramer | Mr. Kingsword | 2 | Der Krimi ist nicht fertig | |
| (Frank Welker) | Günter Lüdke | Povervoy | 2 | Der Krimi ist nicht fertig | |
| (Lorenzo Music) | Dieter B. Gerlach | Ricky Roach | 2 | Gefangen im Film-Studio | |
| (Maurice LaMarche) | Dieter B. Gerlach | Schiedsrichter | 2 | Das Enspiel | |
| (Marilyn Lightstone) | Ursula Vogel | Tante Lois | 2 | Bei Tante Lois spukts | |
| (Lorenzo Music) | Joscha Fischer-Antze | Teufel | 2 | Rettet die Brathähnchen! | |
| (Frank Welker) | Klaus-Peter Kaehler | Texaner | 2 | Das Geisterschiff am Broadway | |
| (Frank Welker) | Manfred Reddemann | Wachmann | 2 | Das Endspiel | |
| (Frank Welker) | Gottfried Kramer | Winchester Wolf | 2 | Gefangen im Film-Studio | |
| (Arsenio Hall) | Lutz Schnell | Winston Zeddemore | 2 | Knock Knock, Spiel den Gespenster-Blues & S.O.S. für Papa | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.