Aviator (2004) 
The Aviator
Spielfilm
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
„Aviator“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Leonardo DiCaprio | Gerrit Schmidt-Foß | Howard Hughes | |
| Cate Blanchett | Elisabeth Günther | Katharine Hepburn | |
| John C. Reilly | Detlef Bierstedt | Noah Dietrich | |
| Jude Law | Florian Halm | Errol Flynn | |
| Alec Baldwin | K.Dieter Klebsch | Juan Trippe | |
| Alan Alda | Bodo Wolf | Sen. Brewster | |
| Kate Beckinsale | Marie Bierstedt | Ava Gardner | |
| Matt Ross | Viktor Neumann | Glenn Odekirk | |
| Ian Holm | Mogens von Gadow | Professor Fitz | |
| Willem Dafoe | Reiner Schöne | Roland Sweet | |
| Kenneth Welsh | Ernst Meincke | Dr. Hepburn | |
| Kelli Garner | Maria Koschny | Faith Domergue | |
| Jacob Davich | Maximilian Artajo | Howard Hughes (9 Jahre) | |
| Danny Huston | Leon Boden | Jack Frye | |
| Gwen Stefani | Anna Carlsson | Jean Harlow | |
| Adam Scott | Daniel Fehlow | Johnny Meyer | |
| Edward Herrmann | Hans-Werner Bussinger | Joseph Breen | |
| Stanley DeSantis | Roland Hemmo | Louis B. Mayer | |
| J.C. MacKenzie | Peter Flechtner | Ludlow | |
| Frances Conroy | Regine Albrecht | Mrs. Hepburn | |
| Brent Spiner | Uwe Karpa | Robert Gross | |
| Kevin O'Rourke | Tom Vogt | Spencer Tracy | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.