1. Start
  2. Filme
  3. Der einzige Zeuge

Der einzige Zeuge (1985)

Witness

Spielfilm

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 5.139 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 39


Darsteller Sprecher Rolle
Harrison Ford Wolfgang Pampel Det. Capt. John Book
William Francis Toni Herbert Alter Stadtbewohner
John Garson Jürgen Kluckert Bishop Tchantz
Josef Sommer Friedrich W. Bauschulte Chief Paul Schaeffer
Alexander Godunov Detlef Bierstedt Daniel Hochleitner
Danny Glover Axel Lutter Det. Lt. James McFee
Brent Jennings Ronald Nitschke Det. Sgt. Elden Carter
Patti LuPone Monica Bielenstein Elaine
Jan Rubes Herbert Stass Eli Lapp
Blossom Terry Christine Schnell-Neu Frau am Bahnhof
Terry Blossom Eva-Maria Werth Frau am Bahnhof
Bernie Styles Alexander Herzog Hotdog-Verkäufer
Thomas Quinn Alexander Herzog Mann im Parkhaus
Viggo Mortensen Ronald Nitschke Moses Hochleitner
Kelly McGillis Evelyn Maron Rachel Lapp
Michael Levering Frank Schaff Rowdy #1
Anthony Dean Rubes Sven Hasper Rowdy #2
Lukas Haas Kim Hasper Samuel
Ed Crowley Hans Nitschke Sheriff
Frederick Rolf Friedrich Georg Beckhaus Stoltzfus
Rozwill Young Karl Schulz T-Bone
Tom W. Kennedy Manfred Grote Ticketverkäufer
Sylvia Kauders Hannelore Schüler Touristin
Robert Earl Jones Lothar Köster Wachmann im Bahnhof
Timothy Carhart [stumm] Zenovich
N. N. Alexander Herzog Amish #1
N. N. Manfred Grote Amish #2
N. N. Lothar Köster Amish #3
N. N. Wolf Rüdiger Reutermann Amish #4
N. N. Erwin Schastok Amish #5
N. N. Christine Schnell-Neu junge Touristin
N. N. Hans-Jürgen Wolf Polizist #2
N. N. Erwin Schastok Polizist bei Gegenüberstellung
(N. N.) Hans-Jürgen Wolf Bahnhofdurchsage
(N. N.) Hans-Jürgen Wolf Polizeifunk
(N. N.) Hans-Jürgen Wolf Polizist am Telefon
(N. N.) Hans-Jürgen Wolf Radiosprecher
(N. N.) Alexander Herzog Touristenführer
(N. N.) Joachim Kerzel Erzähler
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 08.06.2026 17:40:23 CEST, Version: 240a39dc
Staff-Login