Mach weiter, Emanuelle (1978) 
Carry on Emmannuelle
Spielfilm
Version: Synchro (1989)
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Dino Shafeek | Fred Klaus | Beamter der Einwanderungsbehörde | |
| Bruce Boa | Fred Klaus | Botschafter der USA | |
| Steve Plytas | Alexander Allerson | Botschafter der VAE | |
| Gertan Klauber | Alexander Allerson | deutscher Soldat | |
| Albert Moses | Fred Klaus | Doktor | |
| Kenneth Williams | Erik Schumann | Emile Prevert | |
| Suzanne Danielle | Dagmar Heller | Emmannuelle | |
| Stanley McGeagh | Arnim André | Fleet-Street-Journalist | |
| John Carlin | Bruno W. Pantel | französischer Pastor | |
| Henry McGee | Norbert Gastell | Harold Hump | |
| Kenneth Connor | Leo Bardischewski | Leyland | |
| Jack Douglas | Thomas Reiner | Lyons | |
| Joan Sims | Monika John | Mrs. Dangle | |
| Beryl Reid | Margit Weinert | Mrs. Valentine | |
| N. N. | Alexander Allerson | Nachrichtensprecher | |
| Michael Nightingale | Bruno W. Pantel | Polizei-Commissioner | |
| Robert Dorning | Paul Friedrichs | Premierminister | |
| Peter Butterworth | Til Kiwe | Richmond | |
| Llewellyn Rees | Harry Kalenberg | Richter | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.