Der Gefallen, die Uhr und der sehr große Fisch (1991) 
The Favour, the Watch and the Very Big Fish
Spielfilm
Synchronfirma:
- Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Bob Hoskins | Mogens von Gadow | Louis Aubinard | |
| Jean-Pierre Cassel | Harry Wüstenhagen | Zalman | |
| Fedele Papalia | Michael Telloke | Barmann | |
| Jacques Villeret | Wolf Rüdiger Reutermann | Lingerie Man | |
| Jean-Claude Gillet | Michael Nowka | Fischhändler | |
| Martine Ferrière | Christel Merian | Mutter vom Lingerie Man | |
| Jeff Goldblum | Joachim Kunzendorf | Pianist | |
| Michel Blanc | Klaus Jepsen | Norbert | |
| Angela Pleasence | Renate Danz | Louis' Schwester | |
| Natasha Richardson | Petra Barthel | Sybil | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.