Heimatland (1954) 
Rodná zem
Spielfilm
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Gustáv Valach | Gerry Wolff | Katun | |
| Margita Dalmadyová | Ada Witzke | Zofka | |
| Štefan Nosáľ | Charlie Weber | Duro | |
| Karol L. Zachar | Hans-Peter Thielen | Drozdik | |
| Heda Melicherová | Sabine Thalbach | Verona | |
| Martin Tapák | Günther Simon | Martin | |
| N. N. | Margit Schaumäker | Briefträgerin | |
| Július Pántik | Franz Kutschera | Turon | |
| Magdaléna Balíková-Dziako | Ursula Kolmetz | Terena Juracka | |
| Elo Romancik | Wilhelm Koch-Hooge | Jurek | |
| Samuel Adamčík | Rudolf Klix | Jaskuliak | |
| František Zvarík | Joachim Hoyer | Maler Ferko | |
| Peter Paška | Günther Haack | Ondrík | |
| Trúda Tašká | Annegret Golding | Anicka | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.