Die Katze aus dem Weltraum (1977) 
Cat From Outer Space
Spielfilm
Version: 2. Synchro (2022)
Synchronfirma:
- Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Sandy Duncan | Andrea Wick | Dr. Elizabeth Bartlett | |
| Roddy McDowall | Benedikt Weber | Mr. Stallwood | |
| John Alderson | Josef Vossenkuhl | Mr. Smith | |
| Ken Barry | Patrick Schröder | Frank Wilson | |
| Howard Platt | Oliver Scheffel | Col. Woodruff | |
| Gil Stratton | Frank Schaff | Allison | |
| Jesse White | Willi Röbke | Ernie | |
| Ralph Manza | Jakob Riedl | Weasel | |
| (N. N.) | Sonja Reichelt | Mutterschiff | |
| Harry Morgan | Thomas Rauscher | General Stilton | |
| James Hampton | Jochen Paletschek | Captain Anderson | |
| Dal McKennon | Peter Musäus | Farmer Charlie Cooney | |
| McLean Stevenson | Gerd Meyer | Link | |
| (Ronnie Schell) | Benjamin Mereis | die Katze Jake | |
| Tom Pedi | Niko Macoulis | Redlicher Harry | |
| Hans Conried | Erich Ludwig | Dr. Heffel | |
| William Prince | Christian Jungwirth | Mr. Olympus | |
| N. N. | Wolfgang Haas | Guard | |
| N. N. | Benedikt Gutjan | Dydee #1 | |
| Alan Young | Claus-Peter Damitz | Dr. Wenger | |
| Ronnie Schell | Tobias Baum | Sgt. Duffy | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.