Das Himmelsbuch (1983) 
Tian shu qi tan
Animationsfilm
Version: Synchro (1985)
Synchronfirma:
- Manfred Durniok GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Sun Yufeng) | Wilhelm Borchert | Jadekaiser | |
| (Su Xiu) | Renate Danz | alte Füchsin | |
| (N. N.) | Helmut Krauss | Helfer des Kreisvorstehers #1 | |
| (N. N.) | Engelbert von Nordhausen | Himmelswächter | |
| (N. N.) | Ortwin Speer | Erzähler | |
| (N. N.) | Helmut Gauß | Helfer des Kreisvorstehers #2 | |
| (Fu Runsheng) | Rudolf Geske | Taibai Jinxing | |
| (Hu Qinghan) | Peter Aust | Kreisvorsteher | |
| (Cao Lei) | Santiago Ziesmer | kleiner Kaiser | |
| (Bi Ke) | Christian Rode | Yuan Gong | |
| (Shang Hua) | Jürgen Kluckert | Präfekt Fujin | |
| (Yu Ding) | Friedrich W. Bauschulte | alter Abt | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.