Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Thierry Lhermitte | Marcus Off | Yves Lamarque | |
Olivier Claverie | Stefan Gossler | Pierre, der Arzt | |
Valérie Lemaître | Antje Thiele | Monique | |
Philippe Dusseau | Oliver Siebeck | Minister Jacques Chirac | |
Gérard Depardieu | Manfred Lehmann | Maurice Lefranc | |
Elisa Bachir Bey | Kaya Marie Möller | Laura | |
Arnaud Lorent | Amadeus Strobl | Joe Dassin | |
Christian Clavier | Wolfgang Müller | Jean Boullin | |
Nicolas Briancon | Olaf Reichmann | Jacques Aziza | |
Gil Alma | Bastian Sierich | Gabriel | |
Chloé Lambert | Claudia Urbschat-Mingues | Francine Aziza | |
Virginie Hocq | Maud Ackermann | Eliane Tranchant | |
Myriem Akheddiou | Frauke Poolman | Claudine | |
Jérôme Commandeur | Tim Sander | Chefkoch Cyril | |
Jean Dell | Thomas Nero Wolff | Castelli, der Mechaniker | |
Rossy de Palma | Daniela Strietzel | Carmen Moreno | |
Jérôme Andrei | Marius Clarén | Bernardo, der Friseur | |
Gauthier Battoue | Roman Wolko | Ben | |
Benoît Poelvoorde | Frank Röth | Baron Claude Tranchant | |
Vincent Desagnat | Alexander Doering | Andreas Kalamannis | |
(N. N.) | Sven Gerhardt | Alain Delon |