Das Kartenhaus (1993) 
House of Cards
Spielfilm
Version: Synchro (1995)
Synchronfirma:
- Zufall Tonatelier GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Asha Menina | Magdalena Turba | Sally Matthews | |
| Kathleen Turner | Traudel Haas | Ruth Matthews | |
| Anne Pitoniak | Hannelore Minkus | Richterin | |
| Reuben Valiquette Murray | Philipp Pfeiffer | Reuben | |
| Shiloh Strong | Tobias Nath | Michael Matthews | |
| Michael McDaniel | Tobias Nath | Michael | |
| Luchera Huntley | Melanie Hinze | Luchera | |
| Park Overall | Joseline Gassen | Lillian Huber | |
| Joseph Michael Sipe Jr. | Jan Pfeiffer | Joey | |
| Tommy Lee Jones | Ronald Nitschke | Jake Beerlander | |
| Issac J. Banks | Moritz Matern | Isaac | |
| Emily Russell | Mareike Fechter | Emily | |
| John Henderson | Alexander Fiebig | Bart Huber | |
| Lloyd Barcroft | F.G.M. Stegers | Alex | |
| Esther Rolle | Barbara Ratthey | Adelle | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.