Fast wie in alten Zeiten (1980) 
Seems Like Old Times
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 11
„Fast wie in alten Zeiten“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Carolyn Fromson | Dagmar Biener | Helen | |
| Ed Griffith | Wolfgang Condrus | Polizist | |
| Chevy Chase | Norbert Gescher | Nicholas 'Nick' J. Gardenia | |
| Bill Zuckert | Reinhard Kolldehoff | Tankwart | |
| Charles Grodin | Lutz Mackensy | Ira J. Parks | |
| T.K. Carter | Ulrich Matthes | Chester | |
| Robert Guillaume | Wolfgang Pampel | Fred | |
| George Grizzard | Heinz Petruo | Gouverneur Stanley | |
| Yvonne Wilder | Barbara Ratthey | Aurora de la Hoya | |
| Harold Gould | Friedrich Schoenfelder | Richter John Channing | |
| Goldie Hawn | Gudrun Vaupel | Glenda Gardenia Parks | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.