City Hunter: Goodbye my Sweetheart (1997) 
City Hunter Special: Goodbye My Sweet Heart
Animationsfilm
Version: Synchro (2009)
Alternativ-Titel: City Hunter - The Motion Picture
Synchronfirma:
- VSI Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kouichi Yamadera) | Jaron Löwenberg | Professor (Takeaki Muto) | |
| (Nobuo Tobita) | Peter Reinhardt | Satoru Yamaguchi | |
| (Takashi Taguchi) | Wilfried Herbst | Gen | |
| (Rintarou Nishi) | Gerald Paradies | Kouichi Tatsuoka | |
| (Mami Koyama) | Claudia Gáldy | Miki | |
| (Akira Kamiya) | Michael Pan | Ryo Saeba | |
| (Junko Iwao) | Dascha Lehmann | Emi Makaze | |
| (Kazue Ikura) | Nadja Reichardt | Kaori Makimura | |
| (Tesshou Genda) | Karl Schulz | Umibozu | |
| (Yōko Asagami) | Liane Rudolph | Saeko Nogami | |
| (Kinryuu Arimoto) | Elmar Gutmann | Polizeipräsident | |
| (Joji Abe) | Christian Gaul | Erika | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.