City Hunter: Magnum with Love and Fate (1989) 
City Hunter: Ai to Shukumei no Magnum
Animationsfilm
Version: Synchro (2009)
Synchronfirma:
- VSI Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Mari Okamoto) | Katrin Zimmermann | Nina Steinberg | |
| (Jun'ichi Kagaya) | Werner Ziebig | Kirchmann | |
| (Tesshou Genda) | Karl Schulz | Umibozu | |
| (Masaru Ikeda) | Tilo Schmitz | Leibnitz | |
| (Ryuji Nakagi) | Erich Räuker | Eugen | |
| (Yōko Asagami) | Liane Rudolph | Saeko Nogami | |
| (Kazue Ikura) | Nadja Reichardt | Kaori Makimura | |
| (Akira Kamiya) | Michael Pan | Ryo Saeba | |
| (Iemasa Kayumi) | Andreas Müller | Steiner | |
| (Masayuki Katou) | Axel Lutter | Botschafter Bondal | |
| (Ichirou Nagai) | Jürgen Kluckert | Klaus Steinberg | |
| (Yoshino Takamori) | Sabine Jaeger | Reika | |
| (Kazuki Yao) | Michael Iwannek | Günther | |
| (Mami Koyama) | Claudia Gáldy | Miki | |
| (Shojiro Kihara) | Helmut Gauß | Johann von Herzen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.