Red Riding: 1983 (2009) 
Red Riding: In the Year of Our Lord 1983
Spielfilm
Alternativ-Titel: Yorkshire Killer 1983
Synchronfirma:
- TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Tony Mooney | Gerald Paradies | Tommy Douglas | |
| Beatrice Kelley | Christel Merian | Mrs. Myshkin | |
| Daniel Mays | Stefan Krause | Michael Myshkin | |
| Cara Seymour | Andrea Aust | Mary Cole | |
| Peter Mullan | Kaspar Eichel | Martin Laws | |
| Saskia Reeves | Katrin Zimmermann | Mandy Wymer | |
| Mark Addy | Lutz Schnell | John Piggott | |
| Tony Pitts | Stephan Hoffmann | John Nolan | |
| Sean Bean | Oliver Stritzel | John Dawson | |
| Chris Walker | Frank Muth | Jim Prentice | |
| Gary Whitaker | Thomas Schmuckert | Jim Kelly | |
| Jim Carter | Axel Lutter | Harold Angus | |
| Andrew Garfield | Leonhard Mahlich | Eddie Dunford | |
| Shaun Dooley | Michael Deffert | Dick Alderman | |
| Hilton McRae | Frank-Otto Schenk | Clive McGuiness | |
| Sean Harris | Cusch Jung | Bob Craven | |
| Robert Sheehan | Constantin von Jascheroff | BJ | |
| Warren Clarke | Klaus Dittmann | Bill Molloy | |
| John Henshaw | Uli Krohm | Bill Hadley | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.