Spielfilm
Version: Synchro (2009)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 10
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Nicolas Cage | Martin Keßler | Enrico Silvestri | |
Georges Claisse | Olaf Reitz | Arzt | |
Robert Liensol | Thomas Balou Martin | Joannes | |
Giancarlo Giannini | Karlheinz Tafel | Major | |
Ricky Tognazzi | Jochen Langner | Mario | |
Franco Fantasia | Jürg Löw | Offizier | |
Franco Tevisi | Volker Wolf | Sergeant | |
Patrice-Flora Praxo | [Originalton] | Mariam | |
N. N. | Philipp Schepmann | Arbeiter | |
N. N. | Hans-Gerd Kilbinger | Hauptmann |
Die Rolle "Joannes" wurde entgegen anderer Angaben nicht von Helmut Krauss gesprochen.