Abbitte (2007) 
Atonement
Spielfilm
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
„Abbitte“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Juno Temple | Marcia von Rebay | Lola | |
| Benedict Cumberbatch | Christian Weygand | Paul Marshall | |
| Saoirse Ronan | Stella Sommerfeld | Briony Tallis (13 Jahre) | |
| Brenda Blethyn | Inge Solbrig | Grace Turner | |
| James McAvoy | Johannes Raspe | Robbie Turner | |
| Romola Garai | Maren Rainer | Briony Tallis (18 Jahre) | |
| Michelle Duncan | Marieke Oeffinger | Fiona | |
| Patrick Kennedy | Manou Lubowski | Leon Tallis | |
| Keira Knightley | Dascha Lehmann | Cecilia Tallis | |
| Harriet Walter | Marina Köhler | Emily Tallis | |
| Jack Harcourt | Tim Jenni | Pierrot (13 Jahre) | |
| Ben Harcourt | Tim Jenni | Jackson (13 Jahre) | |
| Peter Wight | Christoph Jablonka | Police Inspector | |
| Vanessa Redgrave | Doris Gallart | Briony Tallis (alt) | |
| Gina McKee | Petra Einhoff | Schwester Drummond | |
| Daniel Mays | Dominik Auer | Tommy Nettle | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.