Deutsche Synchronkartei

Sprecher

¬ Detailansicht

Name:

Susanne von Medvey

diesen Synchronsprecher direkt buchen!

Geburtstag:

1961

Sprechrollen (Filme)

Emmanuelle Béart (als Marie) in "Wilde Kinder" (1989)

Emmanuelle Béart (als Isabella) in "Die Reise des Capitan Fracassa" (1990)

Emmanuelle Béart (als Ingrid) in "Ich küsse nicht" (1991)

Emmanuelle Béart (als Marianne) in "Die Schöne Querulantin" (1991)

Emmanuelle Béart (als Camille) in "Ein Herz im Winter" (1992)

Emmanuelle Béart (als Nelly) in "Die Hölle" (1994)

Emmanuelle Béart (als Jeanne) in "Eine Französische Frau" (1995)

Emmanuelle Béart (als Nelly) in "Nelly & Monsieur Arnaud" (1995)

Emmanuelle Béart (als Claire Phelps) in "Mission: Impossible" (1996)

Emmanuelle Béart (als Jules) in "Elephant Juice" (1999)

Emmanuelle Béart (als Marie) in "Die Geschichte von Marie und Julien" (2003)

Emmanuelle Béart (als Nathalie/Marlène) in "Nathalie - Wen liebst Du heute Nacht?" (2003)

Emmanuelle Béart (als Lady de Winter) in "Die drei Musketiere" (2005)

Emmanuelle Béart (als Sophie) in "Wie in der Hölle" (2005)

Emmanuelle Béart (als Alice Parker) in "A Crime - Späte Rache" (2006)

Emmanuelle Béart (als France Navarre) in "Disco" (2008)

Emmanuelle Béart (als Jeanne Bellmer) in "Vinyan" (2008)

Lucy Lawless (als Xena) in "Hercules & Xena - Der Kampf um den Olymp" (1998)

Lucy Lawless (als Maddy Rierdon) in "Vampire Bats" (2005)

Lucy Lawless (als Mother Superior) in "Bitch Slap" (2009)

Maria Bello (als Rosie) in "Payback - Zahltag" (1999)

Maria Bello (als Rosie) in "Payback - Zahltag" (2009) [Director's Cut]

Wendy Crewson (als Evelyn Danvers) in "Der Pakt - The Covenant " (2006)

Wendy Crewson (als Mary Stanton) in "Wintersonnenwende - Die Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts" (2007)

Viola Davis (als Detective Parker) in "Disturbia - Auch Killer haben Nachbarn" (2007)

Viola Davis (als Bürgermeisterin) in "Gesetz der Rache" (2009)

Maruschka Detmers (als Anne) in "Ein Mörderisches Abenteuer" (1994)

Maruschka Detmers (als Alice Sénéchal) in "Das Geheimnis eines Kindes" (2005)

Marcia Gay Harden (als Diane Powell) in "Unsichtbar - Zwischen den Welten" (2007)

Marcia Gay Harden (als Becky Binion) in "Sex & Lies in Sin City: Der Ted Binion Skandal" (2008)

Leslie Hope (als Charisse Darrow) in "Im Zeichen der Libelle" (2002)

Leslie Hope (als Margot Tyler) in "The Fighters" (2008)

Laura Linney (als Eleanor Green) in "Man of the Year" (2006) [DVD Neusynchro (2008)]

Laura Linney (als Joan Berkman) in "Der Tintenfisch und der Wal " (2006)

Yvette Nipar (als Agent Kate Jensen) in "Walking Tall: Lone Justice" (2007)

Yvette Nipar (als Agent Kate Jensen) in "Walking Tall: The Payback" (2007)

Nancy Sullivan (als Audrey Parker-Nichols) in "Drake & Josh unterwegs nach Hollywood" (2006)

Nancy Sullivan (als Audrey Parker-Nichols) in "Fröhliche Weihnachten, Drake & Josh" (2008)

Aisha Tyler (als Mutter Natur) in "Santa Clause 2 - Eine noch schönere Bescherung" (2002)

Aisha Tyler (als Mutter Natur) in "Santa Clause 3 - Eine frostige Bescherung" (2006)

Galina Tyunina (als Olga) in "Wächter der Nacht" (2004)

Galina Tyunina (als Olga) in "Wächter des Tages" (2006)

als Mutter in "Only Yesterday - Tränen der Erinnerung" (1991)

Vanessa Angel (als Diane) in "Popstar - Aller Aufstieg ist schwer..." (2005)

Evelyn Ankers (als Elsa) in "Frankenstein kehrt wieder" (1942)

Jennifer Beals (als Sonja Vogler) in "Dr. M" (1990)

Jolene Blalock (als Cpt. Lola Beck) in "Starship Troopers 3 - Marauder" (2008)

Samantha Bond (als Kate) in "Yes" (2004)

Liz May Brice (als Medic) in "Resident Evil" (2002)

Holly Brisley (als Betty (Meerjungfrau)) in "Mermaids - Landgang mit Folgen" (2003)

Kate S. Butler (als Mary Aarons) in "Brücke nach Terabithia" (2007)

Claudia Christian (als Max) in "Kreuzfahrtschiff auf Todeskurs" (1999)

Toni Collette (als Arden) in "Dead Girl" (2006)

Jennifer Connelly (als Ellie) in "Personal Affairs" (1996)

Joan Cusack (als Ruth Myers) in "Wo dein Herz schlägt" (2000)

Béatrice Dalle (als Marie) in "Männer ohne Ehre" (1999)

Melanie Davies (als Doris) in "Spitfire" (1995)

Wanda De Jesús (als Millie) in "Tödliche Währung - Abgerechnet wird zum Schluss" (2007)

Marianne Denicourt (als Dete) in "Heidi" (2001)

Loretta Devine (als Shaniqua Johnson) in "L.A. Crash" (2004)

Lisa Edelstein (als Crispins Mutter) in "Der Kindergarten-Daddy" (2003)

Jennifer Ehle (als Christabel LaMotte) in "Besessen" (2002)

Elaine Mackenzie Ellis (als Bibliothekarin) in "Lieber Frankie" (2004)

Nancy Everhard (als Pam Owens) in "Düstere Legenden 3 - Bloody Mary" (2005)

Michelle Forbes (als Madge Grubb) in "American Girl" (2002)

Catherine Frot (als Ariane Fouchécourt) in "Das Mädchen, das die Seiten umblättert" (2006)

Pam Grier (als Commander Helena Braddock) in "Ghosts of Mars" (2002)

Anouk Grinberg (als Servane) in "Das Leben: Eine Lüge" (1996)

Miranda Hart (als Empfangsdame von Working Title) in "I Want Candy" (2007)

Teri Hatcher (als Andrea Flak) in "The Champ" (2007)

Lauren Hays (als Felicia Reynolds) in "Thrills - Enthüllungen der Lust 3" (2001)

Elizabeth Healey (als Claire) in "Killerameisen" (2008)

Laurie Holden (als Debbie Mc Ilvane) in "Fantastic Four" (2005)

Lauren Holly (als Gigi) in "Was Frauen wollen" (2000)

Karen Holness (als Lisa Dolittle) in "Dr. Dolittle 4" (2008)

Catherine Hosmalin (als Bewährungshelferin) in "So viele Jahre liebe ich dich" (2008)

Felicity Huffman (als Lilly) in "Georgias Gesetz" (2007)

Bonnie Hunt (als Spinne Rosi) in "Das Große Krabbeln" (1998)

Julie Jézéquel (als Virginie) in "Die Beduinen von Paris" (1987)

Hansi Jochmann (als Hedda Drescher) in "Wie ein Licht in dunkler Nacht" (1992)

Laura Johnson (als Grace Harrington) in "Aura" (1993)

Regina King (als Carla Dean) in "Der Staatsfeind Nr. 1" (1998)

Liliana Komorowska (als Irene Adler) in "Sherlock Holmes - Skandal in Böhmen" (2001)

Geneviève Lemon (als Betty) in "Mermaids - Landgang mit Folgen" (2003)

Francoise Lepine (als Aiane) in "Liebe auf Französisch" (2003)

Anna Levine (als Véra) in "Tropfen auf heiße Steine" (2000)

Louise Lombard (als Lady Anne Davenport) in "Hidalgo - 3000 Meilen zum Ruhm" (2004)

Noémie Lvovsky (als Nathalie) in "Meine Frau, die Schauspielerin" (2001)

Jane Lynch (als Ingrid Sorensen) in "Ghost Writer" (2007)

Stephanie March (als Julie) in "Mr. & Mrs. Smith" (2005)

Amelia Marshall (als Rita, Wills Mutter) in "Stuart Little 2" (2002)

Melinda McGraw (als Cass Lake) in "Leslie Nielsen ist sehr verdächtig" (1998)

Eva Mendes (als Trish) in "Exit Wounds - Die Copjäger" (2001)

Wendy Michaels (als Sue) in "Bachelor Party 2 - Die große Sause" (2008)

Bridget Moynahan (als Rachel) in "Coyote Ugly" (2000)

Ornella Muti (als Celeste) in "Der Himmel war schuld" (1985)

Claire Nebout (als Blanche) in "Duell der Degen" (1997)

Cynthia Nixon (als Carol Jameison) in "Das Traumdate" (2005)

Julia Ormond (als Smilla Jasperson) in "Fräulein Smillas Gespür für Schnee" (1997)

Rahnuma Panthaky (als Ginny Falls) in "Deine, meine, unsere Kinder" (2005)

Rain Phoenix (als Kate) in "Hitch - Der Date-Doktor" (2005)

Sandra Purpuro (als Staatsanwältin Sarah Lovell) in "Wild Things 3" (2005)

Nathalie Richard (als Claire) in "Mutterseelenallein" (2002)

Andy Richter (als Natoru) in "Das Königreich der Katzen" (2002)

Teryl Rothery (als Julia Caine) in "White Noise - Fürchte das Licht" (2007)

Jennifer Rubin (als Taryn) in "Nightmare 3 - Freddy Krueger lebt" (1987)

Cathy Cahlin Ryan (als Gini Collins) in "Redbelt" (2008)

Laara Sadiq (als Ms. Barklay) in "Unsichtbar - Zwischen den Welten" (2007)

Nancy Anne Sakovich (als Jane Benson) in "Category 6 - Der Tag des Tornados" (2004)

Saundra Santiago (als Elena) in "Hi-Life in Manhattan" (1998)

Nellie Sciutto (als Schwester Marino) in "Shutter Island" (2010)

Kimberly Scott (als Joyce Trexler) in "K-Pax - Alles ist möglich" (2001)

Kim Staunton (als Verteidigerin) in "First Sunday" (2008)

Claudia Stedelin (als Babysitterin Missy) in "Switchback - Gnadenlose Flucht" (1997)

Yuko Tanaka (als Kumo) in "Die Chroniken von Erdsee" (2006)

Sian Thomas (als Amelia Bones) in "Harry Potter und der Orden des Phönix" (2007)

Maura Tierney (als Caroline) in "Baby Mama" (2008)

Deborah Kara Unger (als Lisa Peters) in "Hurricane" (1999)

Liz Vassey (als Maggie Swanson) in "Der Herr des Hauses" (2005)

Robin Weigert (als Lydia Jasperson) in "Winged Creatures" (2008)

Jane Wheeler (als Claire Stillman) in "Obsessed - Besessen" (2002)

Suzanne Wouk (als Jamilla) in "Gesucht: Tot oder lebendig" (1987)

N'Bushe Wright (als Dr. Karen Jenson) in "Blade" (1998)

Sean Young (als Kate) in "The Man Who Came Back" (2008)

Sprechrollen (Serien)

Lucy Lawless (als 'Lucy Lawless') in "Die Simpsons" (1989-)

Lucy Lawless (als Xena) in "Hercules" (1995-1999) in Ep. "Hercules und das Gift der Hera, Der Kampf um Iolaus, Eine weibliche Kampfmaschine, Das befreite Herz, Der Außenseiter, Die Abrechnung, In einer fremden Welt & Armageddon - Teil 2"

Lucy Lawless (als Xena) in "Xena" (1995-2001)

Lucy Lawless (als Audrey Yates) in "CSI: Miami" (2002-) in Ep. "7x07"

Jolene Blalock (als Ishta) in "Stargate Kommando SG-1" (1997-2007) in Ep. "Die Hak'tyl & Die Vertreibung"

Jolene Blalock (als T'Pol) in "Star Trek: Enterprise" (2001-2005)

Rosie O'Donnell (als Bonnie (Elliots Mutter)) in "Will & Grace" (1998-2006) in Ep. "15 (Die Braut, die sich nicht traut)"

Rosie O'Donnell (als Rosie O'Donnell) in "Little Britain USA" (2008-) in Ep. "1"

als 'Helene' in "Sissi" (1997)

Connie Britton (als Tami Taylor) in "Friday Night Lights" (2006-)

Kimberlin Brown (als Sheila Carter) in "Reich und schön" (1987-)

Barbara Carrera (als Sheva) in "Masada" (1981) [TV-Synchro]

Margaret Cho (als Teri Lee) in "Drop Dead Diva" (2009)

Geena Davis (als Karen Nicholson) in "Jede Menge Familie" (1982-1989) in Ep. "11, 12"

Amy Dumas (als Thula) in "Dark Angel" (2000-2002) in Ep. "21 (Ein Volk von Monstern)"

Michelle Forbes (als Admiral Helena Cain) in "Battlestar Galactica" (2004-) in Ep. "Pegasus"

Linda Hamilton (als Melissa) in "Immer wieder Jim" (2001-) in Ep. "Die alte Flamme"

Mel Harris (als Hope Murdoch Steadman) in "Die Besten Jahre" (1987-1991)

Jennifer Hettrick (als Caroline Fontaine) in "Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension" (1995-2000) in Ep. "Das Ende der Welt"

Leslie Hope (als Lilly) in "Runaway" (2006)

Mitsuko Horie (als 'Sailor Galaxia') in "Sailor Moon" (1992-1997)

Helen Hunt (als Lizzy MacGill) in "Ein Engel auf Erden" (1984-1989) in Ep. "1x24 - 1x25"

Motoko Kumai (als 'Tomiko') in "Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless Odyssey" (2002)

Katharine Levy (als Sarah de Talmont) in "Robin Hood" (1984-1986) in Ep. "Tödliche Geldgier"

Gea Lionello (als Sonia Ferreri) in "Kommissar Rex" (1994-)

Sara-Marie Maltha (als Anita) in "Protectors - Auf Leben und Tod" (2008-)

Camryn Manheim (als Ellen Pierce) in "How I met your Mother" (2005-)

Nimmy March (als Dr. Elizabeth Rawls) in "Law & Order: UK" (2009-)

Marnie McPhail (als Elizabeth Mallory) in "Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension" (1995-2000)

Ingrid Rogers (als Det. Faye Brooks) in "Green River: Die Spur des Killers" (2008)

Nancy Anne Sakovich (als Lindsay Donner) in "PSI Factor - Es geschieht jeden Tag" (1996-2000) in Ep. "2. Stimme"

Brooke Shields (als Kelly Sloane-Raines) in "Criminal Intent - Verbrechen im Visier" (2001-) in Ep. "Sorgenkind (06.03)"

Cynthia Stevenson (als Hope Davidson) in "Silver Girls" (1995)

Rachael Stirling (als Nina Bailey) in "Hotel Babylon" (2006-)

Nancy Sullivan (als Audrey Parker-Nichols) in "Drake & Josh" (2004-)

Francie Swift (als Holly Frobisher) in "Damages - Im Netz der Macht" (2007-)

Joy Tanner (als Nora Venturi) in "Mensch, Derek!" (2005-2009)

Maura Tierney (als Lisa Miller) in "NewsRadio" (1995-1999)

Michie Tomizawa (als 'Laki') in "One Piece" (1999-)

Besucher:	4.031.401
Mittelwert:	2.352 / Tag
aktiv:	36
Einträge:	107.008