Deutsche Synchronkartei

Sprecher

¬ Detailansicht

Name:

Martin Hirthe

Geburtstag:

13. Februar 1921 in Berlin

Todestag:

19. August 1981

Sprechrollen (Filme)

Walter Matthau (als Mr. Bartholomew) in "Charade" (1963)

Walter Matthau in "Goodbye, Charlie" (1964)

Walter Matthau in "Leitfaden für Seitensprünge" (1967)

Walter Matthau in "Hello, Dollie!" (1969)

Walter Matthau in "Keiner killt so schlecht wie ich" (1970)

Walter Matthau in "Opa kann's nicht lassen" (1971)

Walter Matthau (als Roy Hubley / Jesse Kiplinger / Sam Nash) in "Hotelgeflüster" (1971)

Walter Matthau in "Peter und Tillie" (1972)

Walter Matthau in "Massenmord in San Francisco" (1973)

Walter Matthau (als Charley Varrick) in "Der Große Coup" (1973)

Walter Matthau (als Walter Burns/Otto Fishbine) in "Extrablatt" (1974)

Walter Matthau (als Willie Clark) in "Die Sunny Boys" (1975)

Walter Matthau (als Coach Morris Buttermaker) in "Die Bären sind los" (1976)

Walter Matthau in "Hausbesuche" (1978)

Walter Matthau (als Lloyd Bourdelle) in "Der Champion" (1978)

Walter Matthau (als Marvin Michaels) in "Das Verrückte California Hotel" (1978)

Walter Matthau (als Jones) in "Ein Reizender Fratz" (1980)

Martin Balsam (als Sanford Kaufman) in "Wer hat in meinem Bett geschlafen?" (1963)

Martin Balsam (als Paul Girard) in "Sieben Tage im Mai" (1964)

Martin Balsam (als Henry Mendez) in "Man nannte ihn Hombre" (1967)

Martin Balsam (als Col. Cathcart) in "Catch 22 - Der böse Trick" (1970)

Martin Balsam (als Commissario Bonavia) in "Der Clan, der seine Feinde lebendig einmauert" (1971)

Martin Balsam (als Bianchi) in "Mord im Orient-Express" (1974)

Martin Balsam (als Howard Simons) in "Die Unbestechlichen" (1976)

Martin Balsam (als Mr. Lamb) in "Zwiebel-Jack räumt auf" (1976)

Martin Balsam (als Professor Ruzinsky) in "Hexensabbat" (1977)

Telly Savalas in "Dschinghis Khan" (1965)

Telly Savalas in "Die Größte Geschichte aller Zeiten" (1965)

Telly Savalas in "Buona Sera, Mrs. Campbell" (1968)

Telly Savalas in "Kugeln sind sein Autogramm" (1968)

Telly Savalas (als Jim Howie) in "Mit eisernen Fäusten" (1968)

Telly Savalas (als Ernst Stavro Blofeld) in "Im Geheimdienst ihrer Majestät" (1969)

Telly Savalas (als Sgt. Big Joe) in "Stoßtrupp Gold" (1969)

Telly Savalas in "Viva Pancho Villa" (1972)

Telly Savalas in "Horror-Express" (1973)

Bud Spencer (als Hutch Bessy) in "Gott vergibt - Wir beide nie!" (1968) [2. Synchro]

Bud Spencer (als James Cooper) in "Die Letzte Rechnung zahlst du selbst" (1968)

Bud Spencer (als Hiram Coburn) in "Halleluja... Amigo" (1972) [2. Synchro]

Bud Spencer (als Hector Fieramosca) in "Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel" (1975)

Bud Spencer (als Charlie Firpo) in "Zwei sind nicht zu bremsen" (1978)

Bud Spencer (als Kommissar 'Plattfuß' Rizzo) in "Plattfuß in Afrika" (1978)

Bud Spencer (als Sheriff Hall) in "Buddy haut den Lukas" (1980)

Orson Welles in "Von Agenten gejagt" (1943)

Orson Welles (als Konsul Raoul Nordling) in "Brennt Paris?" (1966)

Orson Welles (als Jonathan Lute) in "Was kommt danach...?" (1967)

Orson Welles (als Justinian) in "Kampf um Rom" (1968)

Orson Welles in "Die Schlacht an der Neretva" (1969)

Orson Welles (als Justinian) in "Kampf um Rom 2 - Der Verrat" (1969)

Orson Welles (als Bresnavitch) in "Der Brief an den Kreml" (1970)

Ernest Borgnine in "Große Lüge Lylah Clare" (1968)

Ernest Borgnine (als Bert Clinger) in "Die Ganz große Kasse" (1968)

Ernest Borgnine (als Boris Vaslov) in "Eisstation Zebra" (1968)

Ernest Borgnine (als Emmett Clemens) in "In einem Sattel mit dem Tod" (1971)

Ernest Borgnine (als Sergeant Dunlop) in "Der Supercop" (1980)

Ernest Borgnine (als Tom Conti) in "Der Tag, an dem die Welt unterging" (1980)

Adolfo Celi (als Emilio Largo) in "Feuerball" (1965)

Adolfo Celi (als Inspektor Rizzi) in "Venedig sehen - und erben" (1965)

Adolfo Celi in "Grand Prix" (1966)

Adolfo Celi in "Bruder Sonne, Schwester Mond" (1972)

Adolfo Celi (als Professor Sassaroli) in "Ein Irres Klassentreffen" (1975)

Adolfo Celi (als Polizeichef) in "Eiskalte Tyen auf heißen Öfen" (1976)

Rod Steiger (als Komarowskij) in "Doktor Schiwago" (1965)

Rod Steiger (als Chief Bill Gillespie) in "In der Hitze der Nacht" (1967)

Rod Steiger (als Napoleon Bonaparte) in "Waterloo" (1970)

Rod Steiger (als Juan Miranda) in "Todesmelodie" (1971)

Rod Steiger (als Senator Madison) in "F.I.S.T. - Ein Mann geht seinen Weg" (1978)

Rod Steiger (als Joe Bomposa) in "Ein Mann räumt auf" (1979)

Karl Malden (als Captain Wessels) in "Cheyenne" (1964)

Karl Malden in "Das Hotel" (1967)

Karl Malden in "Bullwhip Griffin oder Goldrausch in Kalifornien" (1967)

Karl Malden (als Leo Newbegin) in "Das Milliarden-Dollar-Gehirn" (1967)

Karl Malden (als Walter Buckman) in "Missouri" (1971)

Gregory Peck (als Atticus Finch) in "Wer die Nachtigall stört" (1962)

Gregory Peck (als Capt. Josiah J. Newman) in "Captain Newman" (1963)

Gregory Peck (als David Stillwell) in "Die 27. Etage" (1965)

Gregory Peck (als Prof. David Pollock) in "Arabeske" (1966)

Gregory Peck (als Robert Thorn) in "Das Omen" (1976)

Fernando Sancho (als El Cachal) in "Django - Die Geier stehen Schlange" (1966)

Fernando Sancho (als Esteban Fuentes) in "Ringo kommt zurück" (1966)

Fernando Sancho (als Gordon) in "Django - Nur der Colt war sein Freund" (1966)

Fernando Sancho (als Vasquez) in "10.000 blutige Dollar" (1967)

als Gaius Bonus in "Asterix, der Gallier" (1967) [1. Synchro (Erstaufführung 1971)]

als Pyradonis in "Asterix und Kleopatra" (1968) [1. Synchro (Kino 1970)]

als Stiefvater von Prinzessin Farah in "Sindbad und das Auge des Tigers" (1977)

Jack Elam (als Jake) in "Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe" (1969)

Jack Elam (als Philips) in "Rio Lobo" (1970)

Jack Elam (als Jug May/'Swifty' Morgan) in "Latigo" (1971)

Henry Fonda in "Sommer der Erwartung" (1963)

Henry Fonda (als Frank Luther Broderick) in "...und ledige Mädchen" (1964)

Henry Fonda (als Anthony Russell) in "Nur noch 72 Stunden" (1968)

Cesar Romero (als Miguel Santos) in "3x nach Mexiko" (1965)

Cesar Romero (als Joker) in "Batman hält die Welt in Atem" (1966)

Cesar Romero (als A.J. Arno) in "Es kracht, es zischt, zu seh'n ist nischt" (1972)

Bernard Blier in "Scharfe Kurven für Madame" (1966)

Bernard Blier (als Inspektor Ducres) in "Hasch mich, ich bin der Mörder" (1971)

Yul Brynner (als Der Vorsitzende) in "Die Irre von Chaillot" (1968)

Yul Brynner (als Jonathan Kongre) in "Das Licht am Ende der Welt" (1971)

Peter Bull (als Botschafter Alexi de Sadesky) in "Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben" (1964)

Peter Bull (als General Bellows) in "Doctor Dolittle" (1967)

Roberto Camardiel (als Ramirez) in "Man nennt mich Hallelujah" (1971)

Roberto Camardiel (als Ramirez) in "Beichtet, Freunde, Halleluja kommt" (1972)

Michel Galabru (als Gerber) in "Balduin, der Heiratsmuffel" (1968)

Michel Galabru (als Gerber) in "Balduin, der Schrecken von St. Tropez" (1970)

Charles Gray (als Harrison) in "Die Spur führt nach Soho" (1968)

Charles Gray (als Ernst Stavro Blofeld) in "Diamantenfieber" (1971)

Julien Guiomar (als Colonel) in "Z" (1969)

Julien Guiomar (als Repräsentant) in "Musketier mit Hieb und Stich" (1971)

Jess Hahn (als Hans der Fischer) in "Topkapi" (1963)

Jess Hahn (als BigHorse) in "Drei Vaterunser für vier Halunken" (1972)

David Huddleston (als Besitzer der Konditorei) in "Der Größte Liebhaber der Welt" (1977)

David Huddleston (als Hollis Peaker) in "Unternehmen Capricorn" (1978)

Lee Marvin (als Major Reisman) in "Das Dreckige Dutzend" (1967)

Lee Marvin (als Walker) in "Point Blank - Keiner darf Überleben" (1967)

Djordje Nenadovic (als Machredsh von Mossul) in "Im Reich des silbernen Löwen" (1965)

Djordje Nenadovic (als Machredsh von Mossul) in "Durchs wilde Kurdistan" (1965)

Claude Piéplu (als Colonel) in "Der Diskrete Charme der Bourgeoisie" (1972)

Claude Piéplu (als Kommissar) in "Das Gespenst der Freiheit" (1974)

Aldo Sambrell (als Jake) in "Die Hölle von Manitoba" (1965)

Aldo Sambrell (als Duncan) in "Kopfgeld - Ein Dollar" (1966)

George C. Scott (als Anthony Gethryn) in "Die Totenliste" (1963)

George C. Scott (als Abraham) in "Die Bibel - ...am Anfang schuf Gott" (1966)

Nigel Stock (als Regan) in "Marder von London,Der" (1960)

Nigel Stock (als Captain William Marshall) in "Der Löwe im Winter" (1968)

Lino Ventura (als Hervé Marec dit 'Le plouc') in "100.000 Dollar in der Sonne" (1964)

Lino Ventura (als Lino Massaro) in "Die Entführer lassen grüßen" (1971)

Eli Wallach (als Cacopoulos) in "Vier für ein Ave Maria" (1968) [2. Synchro (Neusynchro)]

Eli Wallach (als Sheriff Edward Gideon aka Black Jack) in "Stetson - Drei Halunken erster Klasse" (1975) [1. Synchro]

Menashe Warschawski (als Romek) in "Eis am Stiel" (1978)

Menashe Warschawski (als Romek) in "Eis am Stiel 2 - Feste Freundin" (1979)

Frank Wolff (als Brett McBain) in "Spiel mir das Lied vom Tod" (1968)

Frank Wolff (als Sheriff Burnett) in "Leichen pflastern seinen Weg" (1968)

Christian Alers (als Jacqueline's Vater Henri) in "Die Ausgebufften" (1974)

John Anderson (als Marshall Al Dana) in "Todfeinde" (1968)

Paul Angelis (als Chef der Blaumiesen) in "Yellow Submarine" (1968)

Dusan Antonijevic (als Makhi-moteh) in "Old Surehand - 1. Teil" (1965)

R. G. Armstrong (als ehrlicher John) in "Mein Name ist Nobody" (1973)

Sir Richard Attenborough (als Cmdr. Swann) in "Brannigan - Ein Mann aus Stahl" (1975)

Aldo Barberito (als Angelo) in "Django und Sabata - Wie blutige Geier" (1970)

Rik Battaglia (als Dutch Harry) in "Ruf der Wildnis" (1972)

Ralph Bellamy (als Joe Grant) in "Die Gefürchteten Vier" (1966)

José Bódalo (als Gen. Mongo) in "Lasst uns töten, Companeros" (1970) [1. Synchro (Erstaufführung 1971)]

J. Edward Bromberg (als Dr. Elfini) in "Die Tollkühne Rettung der Gangsterbraut Honey Swanson" (1948)

Charles Bronson (als J.J. Nichols) in "Dieses Mädchen ist für alle" (1966)

Walter Brooke (als Assistent) in "Andromeda - Tödlicher Staub aus dem All" (1971)

Mel Brooks (als Gouverneur Lepetomane/Indianerhäuptling) in "Der Wilde wilde Westen" (1974)

Dennis Burgess (als 1. Kommiteemitglied) in "Der Elefantenmensch" (1980)

Pat Buttram (als Sheriff von Nottingham) in "Robin Hood" (1973)

MacDonald Carey in "Die Feuerprobe" (1973)

Larry Carroll (als News Sprecher) in "Rocky" (1976)

Charles Cioffi (als Vic Androzzi) in "Shaft" (1971)

Lee J. Cobb (als Vincent Bronson) in "Lawman - Rächer ohne Gnade" (1971)

James Coco (als Grocer) in "Blutige Erdbeeren" (1970)

George Cole (als Roger Morton) in "Gruft der Vampire" (1970)

Michael Conrad (als Nate Scarboro) in "Die Kampfmaschine" (1974)

George A. Cooper (als Fitzpatrick) in "Tom Jones - Zwischen Bett und Galgen" (1963)

Cesare Danova (als Apollodorus) in "Cleopatra" (1963)

Hubert Deschamps (als Charmille) in "Ein Verrücktes Huhn" (1978)

Howard Duff (als Dr. Jules Meecham) in "Eine Hochzeit" (1978)

Charles Durning (als Spermwhale Whalen) in "Die Chorknaben" (1977)

Eduardo Fajardo (als Redfield) in "Knie nieder und friß Staub" (1971)

Franco Fantasia (als Pater Moses) in "Die Weiße Göttin der Kannibalen" (1978)

Norman Fell (als Detective) in "Eine Total, total verrückte Welt" (1963)

Emilio Fernández (als General Mapache) in "The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz" (1969)

Gabriele Ferzetti in "Treffpunkt Tanger" (1962)

Leo Gavero (als Don Vito) in "Ein Superbulle gegen Amerika" (1979)

Leo Genn (als Lord Wessex) in "Der Hexentöter von Blackmoor" (1970)

Georges Géret (als Rouquemoute) in "Ganoven rechnen ab" (1965)

Jackie Gleason (als Sheriff Buford T. Justice) in "Das Ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse" (1980) [1. Synchro]

Charles H. Gray (als Mody, Bandenmitglied) in "Charro!" (1969)

James Gregory (als Morgan Hastings) in "Die Vier Söhne der Katie Elder" (1965)

Moses Gunn (als Bumpy Jonas) in "Liebesgrüße aus Pistolen" (1972)

Murray Hamilton (als Mr. Robinson) in "Die Reifeprüfung" (1967)

Percy Herbert (als Cpl. McLean) in "Himmelfahrtskommando Okinawa - Zu spät für Helden" (1970)

Pat Hingle (als Richter Adam Fenton) in "Hängt ihn höher" (1968)

Clark Howat (als Bert Weatherby) in "Airport" (1970)

Clifton James (als Lem) in "Ein Mann wird gejagt" (1966)

José Jaspe (als General Monk) in "Sartana kommt" (1970)

Marshall Jones (als Konratz) in "Die Lebenden Leichen des Dr. Mabuse" (1969)

Stacy Keach (als Original Bad Bob, der Albino) in "Das war Roy Bean" (1972)

Brian Keith (als Präsident Theodore Roosevelt) in "Der Wind und der Löwe" (1975)

John Larch (als Grimes) in "Das war der wilde Westen" (1962)

David Lodge (als Georges) in "Ein Schuss im Dunkeln" (1964)

Gavin MacLeod (als Charlie S. DiVot) in "Der Partyschreck" (1968)

Jacques Marin (als Tankwart) in "Nackt unter Leder" (1968)

Patrick McGoohan (als Col. Mike McCauley) in "Verstecktes Ziel" (1979)

John McIntire (als Mr. Judson) in "Herbie groß in Fahrt" (1974)

Leo McKern (als Thomas Ryan) in "Ryans Tochter" (1970)

Ed McMahon (als Charles Blanchard) in "Das Geld liegt auf der Straße" (1977)

Burgess Meredith (als Lucius / Erzähler) in "Der Gauner" (1969)

John Miljan (als General Custer) in "Held der Prärie" (1936) [2. Synchro]

Bryan Mosley (als Cliff Brumby) in "Get Carter" (1971)

Francesco Mulé (als Uto) in "Als die Frauen noch Schwänze hatten" (1970)

Fernando Murolo (als Mann im Dschungel, der nach Bier sucht) in "Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle" (1972)

Philippe Noiret (als Lucien Berthon) in "Die Schlange" (1973)

J. Pat O'Malley (als Col. Hathi) in "Das Dschungelbuch" (1967)

Milo O'Shea (als Bruder Laurence) in "Romeo und Julia" (1968)

Simon Oakland (als Matthew Gunn) in "Leise weht der Wind des Todes" (1971)

Jack Palance (als Ricciolo) in "Mercenario - Der Gefürchtete" (1968)

Albert Paulsen (als Captain Vasquez) in "Che!" (1969)

Nello Pazzafini in "Ringo... such Dir einen Platz zum Sterben" (1968)

Richard Pearson (als Dr. Haydock) in "Mord im Spiegel" (1980)

Michel Piccoli (als George Sarrassin) in "Agenten lassen bitten" (1965)

Carl Pitti (als Phillips) in "Vierzig Wagen westwärts" (1965)

Eric Pohlmann (als Bergesch) in "Inspektor Clouseau" (1968)

Nikola Popovic (als Sheriff Brandon) in "Old Shatterhand" (1963)

Vincent Price (als Dr. Anton Phibes) in "Das Schreckenscabinett des Dr. Phibes" (1971)

Sir Anthony Quayle (als General Canaris) in "Der Adler ist gelandet" (1976)

Milo Quesada (als Templer) in "Töte, Django" (1967)

Godfrey Quigley (als Gefängnis-Geistlicher) in "Uhrwerk Orange" (1971)

Clive Revill (als Sheik Abu Tahir) in "Modesty Blaise - Die tödliche Lady" (1966)

Albert Salmi (als Rory Poke) in "Brubaker" (1980)

John Sharp (als Boss) in "Zwei wie Pech und Schwefel" (1974)

Richard B. Shull (als Emery Bush) in "Die Haarsträubende Reise in einem verrückten Bus" (1976)

Armando Silvestre (als Isatai) in "Könige der Sonne" (1963)

Tom Spratley (als Curly Jackson) in "Der Clou" (1973)

Lionel Stander (als Billy Jones) in "Die Schatzinsel" (1972)

Forrest Tucker (als Mountain-Phil) in "Barquero" (1970)

Saro Urzi (als Emile Vasson) in "Gleich wirst du singen Vögelein" (1965)

Sir Peter Ustinov in "Das Millionending" (1968)

John Vernon (als Dean Vernon Wormer) in "Ich glaub, mich tritt ein Pferd" (1978)

Jack Warden (als Dr. William Dedham) in "Die Hafenkneipe von Tahiti" (1963)

Robert Webber (als Dorsey) in "Ständig in Angst" (1970)

Joseph Wiseman (als Matteo) in "Stiletto" (1969)

G. Wood (als Brigade General Hammond) in "M*A*S*H" (1970)

Sprechrollen (Serien)

als Mitglied der Verschwörer in "Die 2" (1971-1972) in Ep. "Der Tod kommt live"

als Pulliccino in "Die 2" (1971-1972) in Ep. "Goldgeschäfte mit Napoleon"

als Sir Robert in "Die 2" (1971-1972) in Ep. "Der Tod kommt live"

als Wachmann in "Die 2" (1971-1972) in Ep. "Das Geheimnis von Greensleeves"

als 'Umu' in "Captain Future" (1978-1979) in Ep. "Das Geheimnis der sieben Steine"

Dan Blocker (als Eric 'Hoss' Cartwright) in "Bonanza" (1959-1973)

Raymond Burr (als Robert Ironside) in "Der Chef" (1967-1975)

Dominic Chianese (als Johnny Ola) in "Der Pate - Die Saga" (1977)

Andrew Keir (als Sir John Hassocks) in "Die 2" (1971-1972) in Ep. "Das Geheimnis von Greensleeves"

Al Molinaro (als Murray Greshner) in "Männerwirtschaft" (1970-1975)

George Murcell (als Nadel) in "Mit Schirm, Charme und Melone" (1961-1969) in Ep. "Sie wurden soeben ermordet"

Patrick Newell (als Mutter (1. Stimme (ZDF)) in "Mit Schirm, Charme und Melone" (1961-1969)

Shane Rimmer (als Mr. Henning) in "Fünf Freunde" (1978) in Ep. "Fünf und das Burgverlies"

Percy Rodriguez (als Commodore Stone) in "Raumschiff Enterprise" (1966-1969) in Ep. "Kirk unter Anklage"

Rod Steiger (als Pontius Pilatus) in "Jesus von Nazareth" (1977)

Peter Vaughan (als Brahms) in "Die 2" (1971-1972) in Ep. "Der Mann mit dem Köfferchen"

Diese Seite wurde in 2.75 Sekunden generiert.

Design © by Mark »kaRd« Heimann
CMS, Seiyū 2.0 © by Christopher »Funzi« Beppler
Icons © by Tango Desktop Project - CC
Content © by et al.

Besucher:	0 (ø 0 / Tag)
aktiv:	39
Einträge:	94.952