1. Start
  2. Serien
  3. Muppets Tonight

Muppets Tonight (1996-1998)

Muppets Tonight

TV-Serie

Alternativ-Titel: Muppets Tonight!

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 109


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Bill Barretta) Tonio von der Meden Baby George 1 7
(Kevin Clash) Tonio von der Meden Craniac
(N. N.) Tonio von der Meden Chief 1 8
(Kevin Clash) Tonio von der Meden Philo Zilfinger 1 1
(Steve Whitmire) Andreas von der Meden Kermit, der Frosch
(Frank Oz) Walter von Hauff Fozzie Bär
(Bill Barretta) Walter von Hauff David Haxelhoff
(Dave Goelz) Mogens von Gadow Dr. Honigtau Bunsenbrenner
Larry King Mogens von Gadow Larry King 1 3
(Frank Oz) Berno von Cramm Miss Piggy
(Allan Trautman) Günter Wolf J.P. Grosse (Trembley) 1 7
(Bill Barretta) Gerd Wiedenhofen Spinne 1 4
(N. N.) Gerd Wiedenhofen Hund 1 4
(Bill Barretta) Christian Weygand Der AL-1995 inklusive Steuern 1 8
Sandra Bullock Bettina Weiß Sandra Bullock 1 7
(Kevin Clash) Margit Weinert tanzende Oma #2 2 4
(N. N.) Margit Weinert Ei (weiblich) 1 8
Leonard Nimoy Herbert Weicker Leonard Nimoy 1 2
(Brian Henson) Manfred Trilling Seymour, der Elefant
Cindy Crawford Carin C. Tietze Cindy Crawford 1 5
Billy Crystal Joachim Tennstedt Billy Crystal 1 3
(Steve Whitmire) Kai Taschner Andy Pig
Joseph Wapner Jochen Striebeck Richter Wapner 1 9
(Bill Barretta) Jochen Striebeck Zeus 1 8
(Bill Barretta) Bernd Stephan Johnny Fiama
Vendela Kirsebom Kathrin Simon Prinzessin Vendela 1 8
(Bill Barretta) Bernd Simon Zippity Zap
(Dave Goelz) Bernd Simon Beauregard
(Kevin Clash) Bernd Simon Arthur Modell 2 4
(Dave Goelz) Bernd Simon Cupido 1 5
(Steve Whitmire) Bernd Simon Mr. Poodlepants
(Dave Goelz) Bernd Simon Bill
(N. N.) Bernd Simon Humpty Dumpty 1 8
(N. N.) Bernd Simon Benjamin Franklin 1 1
Jerry Nelson Willy Schäfer Jerry Nelson 1 4
(N. N.) Horst Sachtleben Elvis #3 (John Hancock) 1 1
(Bill Barretta) Michael Rüth Howard Schinkenschmitz
(Jerry Nelson) Michael Rüth Dr. Julius Speckschwarte 2 4
(Bill Barretta) Michael Rüth Frankie Yakovic 1 7
(Steve Whitmire) Willi Röbke Rizzo, die Ratte
(Jerry Nelson) Franz Rudnick Ernest Pleth
Paula Abdul Anke Reitzenstein Paula Abdul 2 6
(Jerry Nelson) Thomas Reiner Statler
(Dave Goelz) Walter Reichelt Waldorf
(Jerry Nelson) Thomas Rau Lefzie
(Bill Barretta) Thomas Rau Carl, der große böse Hase
(Kevin Clash) Thomas Rau Mulch
(Kevin Clash) Thomas Rau Komposta Haufen 1 4
(Bill Barretta) Thomas Rau Doglion 1; 2 7; 6
(Brian Henson) Thomas Rau Thor
(N. N.) Beate Pfeiffer Telefonstimme 1 9
(Leslie Carrara-Rudolph) Beate Pfeiffer kleine Miss Muffet 1 4
(Dave Goelz) Jan Odle Randy Pig
(N. N.) Jan Odle Schaulustiger 1 8
(Steve Whitmire) Jan Odle Eugene 1 4 & 5
(Kevin Clash) Jan Odle Schnecke 1 4
(Jerry Nelson) Jan Odle Baby Jerry 1 7
Michelle Pfeiffer Katja Nottke Michelle Pfeiffer 1 1
John Goodman Hartmut Neugebauer John Goodman 1 4
(Frank Oz) Hartmut Neugebauer Das Tier
(Steve Whitmire) Hartmut Neugebauer Beaker
Jason Alexander Wolfgang Müller Jason Alexander 1 8
(N. N.) Frank Muth Bühnenarbeiter #2 1 1
(N. N.) Frank Muth Elvis #2 (George Washington) 1 1
(Dave Goelz) Peter Musäus Baby Kramer 1 7
(Kevin Clash) Peter Musäus Rusty 1 9
(N. N.) Peter Musäus Elvis #1 (Thomas Jefferson) 1 1
(Steve Whitmire) Niko Macoulis Bean Bunny 1 10
(Brian Henson) Niko Macoulis Dr. Phil van Neuter
(Jerry Nelson) Katharina Lopinski Clarissa 1 4
Garth Brooks Frank Lenart Garth Brooks 1 2
Whoopi Goldberg Regina Lemnitz Whoopi Goldberg 1 9
(Bill Barretta) Fred Klaus Clueless
(Jerry Nelson) Christoph Jablonka A. Ligator, der Ansager
William Shatner Gert Günther Hoffmann William Shatner 1 9
(Dave Goelz) Gudo Hoegel Gonzo
Pierce Brosnan Frank Glaubrecht Pierce Brosnan 2 4
(Steve Whitmire) Michael Gahr Captain Pighead
Heather Locklear Katrin Fröhlich Heather Locklear 2 3
(Bill Barretta) Ulrich Frank Snookie Blyer
(N. N.) Ulrich Frank Reggae-Ratte #3 1 9
(Jerry Nelson) Claus-Peter Damitz Indiana, die Ratte 1 4
(Bill Barretta) Claus-Peter Damitz Pepe, die Riesengarnele
(N. N.) Claus Brockmeyer Ei (männlich) 1 8
(N. N.) Claus Brockmeyer technischer Überwacher 1 4
(Jerry Nelson) Claus Brockmeyer Anführer der Rock-Hummer 2 4
Martin Short Claus Brockmeyer Martin Short 1 10
(Steve Whitmire) Claus Brockmeyer Bug Llewelyn 1 9
(Jerry Nelson) Reinhard Brock J.P. Grosse 1 1
(N. N.) Reinhard Brock Elvis #4 (Elvis von Arabien) 1 1
(Bill Barretta) Reinhard Brock Bobo, der Bär
(Kevin Clash) Ekkehardt Belle Polly, der Hummer
(Kevin Clash) Ekkehardt Belle Clifford
(Dave Goelz) Arnim André Schweizer Käse 1 4
(N. N.) Arnim André Croupier #1 2 4
(Brian Henson) Arnim André Nigel
(Kevin Clash) Thomas Amper Clifford (Gesang)
(Bill Barretta) Thomas Amper Johnny Fiama (Gesang) 2 4
(Jerry Nelson) Thomas Amper Anführer der Rock-Hummer (Gesang) 2 4
(Brian Henson) Thomas Amper Dr. Phil van Neuter (Gesang) 1 4
(Leslie Carrara-Rudolph) Michaela Amler Spamela Hamderson
(N. N.) Michaela Amler Schaulustige 1 8
(Kevin Clash) Alexander Allerson Carter
(Brian Henson) Thomas Albus Sal
(Frank Oz) Wolf Ackva Sam, der Adler
(N. N.) Gerhard Acktun technischer Überwacher 1 8
(N. N.) Gerhard Acktun Rüsselmuppet 1 8
(Dave Goelz) Gerhard Acktun Snorty
(N. N.) Gerhard Acktun Arzt im Krankenhaus 1 4

Von den 22 Originalfolgen der Serie, wurden nur 13 für die deutsche TV-Ausstrahlung bearbeitet.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login