Adele hat noch nicht zu Abend gegessen (1978) 
Adéla ještě nevečeřela
Spielfilm
Version: 1. Synchro (DDR)
Alternativ-Titel: Adele hat noch nicht genachtmahlt
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Leipzig
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 9
„Adele hat noch nicht zu Abend gegessen“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Ladislav Pešek | Bert Brunn | Professor Albín Bocek | |
| Nad'a Konvalinková | Ellen Hellwig | Kvetuska | |
| Václav Lohniský | Fred-Arthur Geppert | Kratzmars Assistent | |
| Rudolf Hrusínský | Horst Kempe | Kommissar Ledvina | |
| Olga Schoberova | Renate Bahn | Karin | |
| Martin Růžek | Hans Joachim Hegewald | Inspektor Kaunitz | |
| Květa Fialová | Ruth Friemel | Gräfin Thun | |
| Michal Docolomanský | Detlef Heintze | Detective Nick Carter | |
| Miloš Kopecký | Hinrich Köhn | Baron von Kratzmar | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.